a-ha — Hunting High and Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, a-ha adlı sanatçının "Hunting High and Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here I am and within the reach of my hands
She sounds asleep and she's sweeter now
Than the wildest dream could have seen her
And I watch her slipping away
But I know I'll be hunting high and low

High, there's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low
High, there's no end to lengths I'll go

To find her again, upon this my dreams are depending
Through the dark, I sense the pounding of her heart
Next to mine, she's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low

High, there's no end to the lengths I'll go to
High and Low, high, do you know what it means to love you...

I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away
I'll always be hunting high and low, only for you
Watch me tearing myself to pieces, hunting high and low

High, there's no end to the lengths I'll go to
Heeey, for you I'll be hunting high and low

Şarkı sözü çevirisi

İşte buradayım ve ellerimin ulaşabileceği bir yerdeyim
Uyuyor gibi görünüyor ve şimdi daha tatlı
En çılgın rüya onu görebilirdi
Ve kaymasını izlemek verdim
Ama yüksek ve düşük avlanacağımı biliyorum

Yüksek, gideceğim uzunlukların sonu yok
Yüksek ve düşük avcılık
Yüksek, uzunlukların sonu yok, gideceğim.

Onu tekrar bulmak için, hayallerim buna bağlı
Karanlıkta, kalbinin çarptığını hissediyorum.
Benimkinin yanında, bulabildiğim en tatlı aşk
Bu yüzden sanırım yüksek ve düşük avlanacağım

Yüksek, gideceğim uzunlukların sonu yok
Yüksek ve düşük, yüksek, seni sevmenin ne demek olduğunu biliyor musun?..

Yüksek ve düşük avlanıyorum
Ve şimdi bana gitmesi gerektiğini söylüyor.
Her zaman yüksek ve alçak avlanacağım, sadece senin için
Kendimi parçalara ayırırken, yüksek ve düşük avlanırken beni izle

Yüksek, gideceğim uzunlukların sonu yok
Heeey, senin için aşağı yukarı avlanacağım.