a-ha — Less Than Pure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, a-ha adlı sanatçının "Less Than Pure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re going to go downtown
I hear this great new place has opened up And when we get there
I don’t know It’s taken ages
Don’t you know
How long how long
Will this go on How long how long
Time drags on How long I find I can’t go on much longer now
But the place in question’s hard to find
Not a cab ride to the door
As you wonder in your doubtful mind
Is it really worth all that and more
We seem to be a little lost or something
I’m not really sure about the choice we’re making
The toil it’s taking on How long how long
Will this go on How long how long
The time drags on How long
I find I can’t go on much longer now
But the place in question’s hard to find
Like an illness with no cure
And our heads are getting wearier
And our hearts are less than pure
Less than pure
How long I find
I can’t go on much longer now
And the place in question’s hard to find
Not a cab ride to the door
And our heads are getting wearier
And our hearts are less than pure
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek için şehir merkezine gidiyoruz
Bu harika yeni yerin açıldığını duydum ve oraya vardığımızda
Bilmiyorum yaş aldı
Bilmediğin
Uzun uzun nasıl
Uzun zamandır bu Kadar uzun süre nasıl devam eder
Zaman ne kadar sürerse sürsün, artık daha fazla gidemem.
Ama söz konusu yeri bulmak zor.
Kapıya bir taksi yolculuğu değil
Şüpheli zihninde merak ettiğin gibi
Gerçekten tüm bunlara ve daha fazlasına değer mi
Biraz kaybolmuşuz gibi görünüyor.
Yaptığımız seçimden pek emin değilim.
Ne kadar uzun sürüyor ne kadar uzun sürüyor
Uzun zamandır bu Kadar uzun süre nasıl devam eder
Zaman ne kadar sürer
Artık daha fazla devam edemeyeceğimi fark ettim.
Ama söz konusu yeri bulmak zor.
Tedavisi olmayan bir hastalık gibi
Ve kafalarımız daha da yoruluyor
Ve kalplerimiz daha az saftır
Daha az saf
Ne kadar zaman bulabilirim
Artık daha fazla devam edemem.
Ve söz konusu yeri bulmak zor
Kapıya bir taksi yolculuğu değil
Ve kafalarımız daha da yoruluyor
Ve kalplerimiz daha az saftır