a-ha — Lifelines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, a-ha adlı sanatçının "Lifelines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One time to know that it’s real
One time to know how it feels
That’s all
One call. your voice on the phone
One place. a moment alone
That’s all
What do you see?
What do you know?
One sign?
What do I do?
Just follow your lifelines through
What if it hurts?
What then?
What do we do?
What do you say?
Don’t throw your lifelines away
Don’t throw your lifelines away
One time. just once in my life
One time- to know it can happen twice
One shot of a clear blue sky
One look. I see no reasons why we can’t
One chance to go back
To the point where everything starts
One chance to keep it together
When things fall apart
One sign to make us believe it’s true
What do you see?
Where do we go?
One sign?
How do we grow?
By letting your lifelines show
What if we do?
What after now?
What do you say?
How do I know?
Don’t let your lifeline go Don’t let your lifeline go Don’t let your lifeline go
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olduğunu bilmek için bir kez
Nasıl hissettirdiğini bilmek için bir kez
Hepsi bu.
Bir ara. telefondaki sesin
Bir yer. yalnız bir an
Hepsi bu.
Ne görüyorsun?
Ne biliyor musun?
Bir işaret var mı?
Ne yaparım?
Sadece yaşam çizgilerinizi takip edin
Ya acıtıyorsa?
O zaman ne olacak?
Ne yapacağız?
Ne dersin?
Yaşam çizgilerinizi atmayın
Yaşam çizgilerinizi atmayın
Defalık. hayatımda sadece bir kez
Bir kez-bunun iki kez olabileceğini bilmek
Açık mavi gökyüzünün bir atış
Bir bak. Bunu yapamamamız için bir sebep göremiyorum.
Bir şans daha geri gitmek
Her şeyin başladığı noktaya kadar
Bir arada tutmak için bir şans
Her şey parçalandığında
Bunun doğru olduğuna inanmamızı sağlayacak bir işaret.
Ne görüyorsun?
Nereye gidiyoruz?
Bir işaret var mı?
Ne kadar büyüyebilir miyiz?
Yaşam çizgilerinizin gösterilmesine izin vererek
Eğer bunu yaparsak ne olur?
Şimdi ne sonra?
Ne dersin?
Nasıl bileceğim?
Can simidinin gitmesine izin verme can simidinin gitmesine izin verme can simidinin gitmesine izin verme