a-ha — Soft Rains Of April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, a-ha adlı sanatçının "Soft Rains Of April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The soft rains of april are over
The soft rains of April are over, over
Anybody home now
I am on the phone now, please…
The soft rains of April are over
The ferry across the water to Dover, over
Anybody home now
I am on the phone, oh I’d like to go back
Is it raining back home
I’m so alone
Just got up today
And my thoughts are miles away
With you
Well, they gave me four years
Three more to go Keep writing letters
Time’s passing so slow
The soft rains of April are over
The soft rains of April are over
Over
Şarkı sözü çevirisi
Nisan ayının yumuşak yağmurları bitti
Nisan ayının yumuşak yağmurları bitti, bitti
Şimdi evde kimse yok mu
Şimdi telefondayım, lütfen.…
Nisan ayının yumuşak yağmurları bitti
Dover'a giden feribot.
Şimdi evde kimse yok mu
Telefondayım, geri dönmek istiyorum.
Eve yağmur yağıyor mu
Çok yalnızım
Sadece bugün var
Ve düşüncelerim kilometrelerce uzakta
Seninle beraber
Bana dört yıl verdiler.
Üç tane daha mektup yazmaya devam et
Zaman çok yavaş geçiyor
Nisan ayının yumuşak yağmurları bitti
Nisan ayının yumuşak yağmurları bitti
Üzerinde