A Hero A Fake — Let Oceans Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Hero A Fake adlı sanatçının "Let Oceans Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday I’ve wasted
I’ve let life pass me by
Without an anchor, an anchor
I’m standing helpless while I’m swallowed by the tide
As I survey the sea
Look out upon the cresting swells
I count the waves, I count my dreams
My dreams, my dreams, my dreams are fading
I can’t make these torrents stop
They’re crushing everything
Weight of the water baring down
Eroding my city, everything I worked so hard
So hard to build
The floods begun, I can’t make it stop
The floods begun, I can’t make it stop
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell, and I can feel it crumbling
I won’t be buried alive, this is no mans land but my own
I’ll pull myself up from disaster
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I’ll find this city, find this city cleansed
I’ll find myself, find myself again
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell
Şarkı sözü çevirisi
Her gün boşa harcadım
Hayatın beni geçmesine izin verdim.
Bir çapa olmadan, bir çapa
Gelgit tarafından yutulurken çaresiz duruyorum
Denizi incelerken
Tepenin şişmesine dikkat et
Dalgaları sayıyorum, hayallerimi sayıyorum
Hayallerim, hayallerim, hayallerim soluyor
Bu torrentleri durduramam.
Her şeyi eziyorlar.
Aşağı barikat su ağırlığı
Şehrimi aşındırmak, çok çalıştığım her şey
İnşa etmek çok zor
Sel başladı, durduramıyorum.
Sel başladı, durduramıyorum.
Kendimi felaketten kurtaracağım, açık mavi bir gökyüzü tarafından karşılanacağım
Bu şehri temizledim, kendimi tekrar buldum
Deniz şişiyor ve yükselen gelgitleri hissediyorum
Bu şehir cehenneme batıyor
Bu şehir cehenneme batıyor ve çökmekte olduğunu hissedebiliyorum
Benim canlı canlı gömülmek istemiyorum, bu hiç kimsenin ülkesinde ama kendi
Kendimi felaketten kurtaracağım.
Kendimi felaketten kurtaracağım, açık mavi bir gökyüzü tarafından karşılanacağım
Bu şehri bulacağım, bu şehri temizleyeceğim.
Kendimi bulacağım, kendimi tekrar bulacağım
Kendimi felaketten kurtaracağım, açık mavi bir gökyüzü tarafından karşılanacağım
Bu şehri temizledim, kendimi tekrar buldum
Deniz şişiyor ve yükselen gelgitleri hissediyorum
Bu şehir cehenneme batıyor
Bu şehir cehenneme batıyor