A. L. Lloyd — Lachlan Tigers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A. L. Lloyd adlı sanatçının "Lachlan Tigers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, at each gate each shearer stood as the whistle loudly blew
With eyebrows fixed and lips set tight and the tigers all fed too
You can hear the clicking of the shears as through the wool they glide
And see the ringer already turned and on the whipping side
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
«Tar here, you dozy loafer,» and quick the tar boy flies
«Broom here and sweep them locks away,» another loudly cries
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Along the board the contractor walks, his face all in a frown
And passing by the ringer he says, «My lad keep down.»
I mean to have those bellies off and topknots too likewise
My eye is quick, so stop your tricks or from me you will fly
My curse on that contractor by flaming day and night
To shear a decent tally here in vain I’ve often tried
I have a pair of Ward and Paine’s that are both bright and new
I’ll rig them up and let you see what I can really do
For I’ve shore on the Bogan where they shear them by the score
But such a terror as this to clip I’ve never saw before
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Şarkı sözü çevirisi
Eh, her kapıda her shearer düdük yüksek sesle patladı gibi durdu
Kaşlar sabit ve dudaklar sıkı ve kaplanlar da beslendi
Makasların tıklamasını duyabilirsiniz, çünkü yün boyunca kayarlar
Ve zil zaten açık ve kırbaçlanan tarafında bakın
Bir sürü Lachlan kaplanı, onları görmek çok açık
Ve zil yüksek sesle katran çağırırken sürmeye devam ediyor
"Katran burada, seni uyuklayan mokasen" ve katran çocuğu hızla uçuyor
» Buraya süpürün ve kilitleri süpürün, " diye bağırıyor başka bir yüksek sesle
Bu sahne çok canlı ve hayranlık uyandırmalı
Jacky Howe'un süresi dolduğundan beri daha iyi bir tahta olmamıştı
Yönetim Kurulu boyunca yüklenici yürür, yüzü kaşlarını çattı
Ve zilin yanından geçerken, " oğlum sakin ol.»
Ben de aynı şekilde bu karınlarını ve topknots var demek
Gözüm hızlı, bu yüzden hilelerinizi durdurun, aksi takdirde benden uçacaksınız
Gece ve gündüz yanan bu yükleniciye lanetim
Burada iyi bir taksit kesmek için boşuna sık sık denedim
Hem parlak hem de yeni olan bir çift Ward ve Paine var
Onları ayarlayacağım ve gerçekten ne yapabileceğimi görmene izin vereceğim
Çünkü bogan'da kıyılarım var. onları skorla kesiyorlar.
Ama böyle bir korku daha önce hiç görmedim
Bir sürü Lachlan kaplanı, onları görmek çok açık
Ve zil yüksek sesle katran çağırırken sürmeye devam ediyor
Bu sahne çok canlı ve hayranlık uyandırmalı
Jacky Howe'un süresi dolduğundan beri daha iyi bir tahta olmamıştı