A Life Divided — Could You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Life Divided adlı sanatçının "Could You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a little bit of everything too much
Just a few too many words were told too hard
Just a little bit of truth inside our lies
Just a little too much rain inside your eyes
Just a little bit of everything in me Cries a little bit too much for me to leave
Just a little bit of hope keeps me alive
While a little part of me already died
I don’t want absolution
Just a little time for a new solution with you
Cause now I know it’s been a bad illusion
That someone else could get me out of my confusion but you
Could you love me now? Now that I have changed?
I know hat you needed just someone who lights the way
Could you love me now? I’m somebody else
I promise that I killed the bitter man from yesterday
Just a little bit of everything too cold
Just a few too many thoughts were left untold
Just a little bit of water in our wine
Just a few too many clouds hang in our skin
Just a little bit of everything I need
Has gone a little bit too far for me too reach
Just a little bit of nothing by my side
Feels a little bit too little to stay alive
Did we see it coming? Our eyes were open wide
When did we stop talking and hide ourselves between the lies
So much left unspoken, we ran out of time
Can we break the silence? Can we start a brand new fire?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece biraz her şey çok fazla
Sadece birkaç çok fazla kelime çok zor söylendi
Sadece yalanlarımızın içinde küçük bir gerçek
Sadece gözlerinde çok fazla yağmur var
İçimdeki her şeyin bir kısmı beni terk etmek için biraz fazla ağlıyor
Sadece biraz umut beni hayatta tutuyor
Küçük bir parçam zaten ölürken
Bağışlanmak istemiyorum.
Sizinle yeni bir çözüm için sadece biraz zaman
Çünkü şimdi kötü bir yanılsama olduğunu biliyorum.
Başka birinin beni karışıklığımdan kurtarabileceğini ama sen
Şimdi beni sevebilir misin? Şimdi değiştim mi?
Sadece yolu aydınlatan birine ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Şimdi beni sevebilir misin? Başka biriyim
Söz veriyorum dünkü acı adamı öldürdüm.
Sadece biraz her şey çok soğuk
Sadece birkaç çok fazla düşünce anlatılmamış kaldı
Şarabımızda biraz su var.
Sadece birkaç çok fazla bulutlar cildimizde asılı
Sadece ihtiyacım olan her şeyden biraz
Biraz bana çok uzak gitti de ulaşmak
Sadece küçük bir şey yanımda değil
Hayatta kalmak için biraz fazla küçük hissediyor
Geldiğini görebildik mi? Gözlerimiz açık geniş
Ne zaman konuşmayı bıraktık ve yalanlar arasında saklandık
O kadar çok söylenmemiş kaldı ki, zamanımız tükendi
Sessizliği kırabilir miyiz? Yeni bir yangın başlatabilir miyiz?