A Life Once Lost — Maudlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Life Once Lost adlı sanatçının "Maudlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her cloths were soaked with mildew
Ropes burned their way
Through her fragile thin wrists
I stood over her
Watching to see
If she was going to live or die
I remember her
Screaming and scratching to my arms
While i was tying her wrists
Behind her back
She was kicking her legs
Up and down in my direction
Trying to prevent me from knotting the ropes
Stop crying
I screamed in her face
You took me for granted this time
How could youve done this to me
I said as i punched the ground beside her
Until fists were sore and bloody
Honey this couldve all been different
If you had wanted it to be
I gently whispered in her ear
U dont care what you want anymore
This is what i want now
Dont offer me anything
You will be wasting you breath
Şarkı sözü çevirisi
Onun bezler küf ile sırılsıklam edildi
Halatlar yandı
Kırılgan ince bileklerinden
Durdu ben onu
Görmek için izliyor
Eğer yaşayacak ya da ölecek olsaydı
Ben onu hatırlıyorum.
Çığlık atıyor ve kollarımı çiziyor
Bileklerini bağlarken
Onun arkasında
Bacaklarını tekmeliyordu
Yukarı ve aşağı benim yönde
İpleri düğümlememi engellemeye çalışıyorum.
Ağlama
Yüzüne bağırdım
Bu sefer beni hafife aldın.
Nasıl yaptın bana bunu yüklediğin olabilir
Onun yanında yere vurduğumda dedim.
Yumruklar ağrılı ve kanlı olana kadar
Tatlım, her şey farklı olabilirdi.
Keşke öyle olmasını isteseydin.
Kulağına hafifçe fısıldadım.
Artık ne istediğini umursamıyorsun.
Şimdi istediğim şey bu.
Bana bir şey teklif etme.
Nefesini boşa harcayacaksın.