A Life Once Lost — Rehashed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Life Once Lost adlı sanatçının "Rehashed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head never rests on my shoulders facing the sun
I struggle to walk
The burden of this guilt I hide from you is growing
You’ll never know what it is
This is the kind of person that I am
This is the kind of person i’ve turned into
In time of song I am the kamikaze dreamer
Clog my own throat; swallowed by color-tortured slumber
Now flying high I am the kamikaze dreamer
Gouge out my eyes; swallowed by color-tortured slumber
It becomes harder to breathe or think clearly
Remorse instigates an overkill of self-loathing the older I get
So I’ll rest my deadbeat tongue, you’ll dismiss me anyway
Şarkı sözü çevirisi
Başım asla güneşe bakan omuzlarıma dayanmaz
Yürümek için mücadele ediyorum
Senden sakladığım bu suçluluğun yükü artıyor.
Asla bilemezsin ne olduğunu
Bu benim gibi biri var
Bu benim dönüştüğüm türden bir insan.
Şarkı zamanında ben Kamikaze hayalperestim
Kendi boğazımı tıkar; renk işkence uykusu tarafından yutulur
Şimdi yüksek uçan ben Kamikaze hayalperestim
Gözlerimi oymak; renk işkence uykusu tarafından yuttu
Nefes almak veya açıkça düşünmek zorlaşır
Pişmanlık, yaşlandıkça kendinden nefret etmenin aşırılığını kışkırtır
Bu yüzden tembel dilimi dinlendireceğim, yine de beni kovacaksın