A Loss For Words — Eclipsed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Loss For Words adlı sanatçının "Eclipsed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your dead eyes spoke in a decimated language
Of summers past, our momentary lapse,
Your warm breath choked like a sea salt breeze
Left me somewhere in between the spaces in your teeth,
It’s time to forget it. It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again
Your unyielding wrists were spinning just like turbines
They had something else in mind.
Our improbable tryst was eclipsed by September.
I was always two steps behind.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again.
It’s time to forget it. It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
Just stay for the summer.
No never not ever again.
It’s time it’s time to forget
Just forget it It’s time it’s time to move on
Şarkı sözü çevirisi
Ölü gözlerin kırılmış bir dilde konuştu
Geçmiş yazlar, bizim anlık lapse,
Sıcak nefesin deniz tuzu esintisi gibi boğuldu
Beni dişlerindeki boşlukların arasında bir yerde bıraktı.,
Bunu unutmanın zamanı geldi. Hareket zamanı geldi.
Kış bizi parçalayabilir diye yaz için kalmayacak mısın?
Bir daha bunları yaşamayalım diye yemin ettim.
Hayır asla bir daha
Boyun eğmeyen bileklerin tıpkı türbinler gibi dönüyordu.
Aklında başka bir şey vardı.
İnanılmaz buluşmamız Eylül ayına kadar gölgede kaldı.
Her zaman iki adım gerideydim.
Kış bizi parçalayabilir diye yaz için kalmayacak mısın?
Bir daha bunları yaşamayalım diye yemin ettim.
Bir daha hiç hiç değil.
Bunu unutmanın zamanı geldi. Hareket zamanı geldi.
Kış bizi parçalayabilir diye yaz için kalmayacak mısın?
Bir daha bunları yaşamayalım diye yemin ettim.
Sadece yaz için kal.
Bir daha hiç hiç değil.
Unut zamanı.
Unut gitsin. artık devam etme zamanı.