A Lot Like Birds — Orange Time Machines Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Lot Like Birds adlı sanatçının "Orange Time Machines Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il était une fois
When learning how to crawl became a substitute for walking
Biting my tongue a fair exchange for talking to myself
Knocking pictures off the shelf and swallowing the frames
Spilling wine to comment on the stain
I need a mind erase option, less air to the brain
If God was alive he would’ve amended us But then again no one has it as bad as I have or ever will
To the extent that if I have to finish this,
I might have to leave everything else undone
And it’s all numb anyway.
I can see our life before my eyes and it looks real
Sunrise; an easy thing to steal
I’ll drive! I’m best behind the wheel
Besides, I get confused and I’ll need you to navigate
The complicated courts and lanes that crowd this place
I swear to God the street signs change when my eyes close
They’re not the same.
They’re not the same
I get lost easily
I get lost easily
Help guide me home please
Help guide me home please
I always take the fall! Why are you always getting sick?
The complications won’t solve itself!
I always take the fall! Why are you always getting sick?
The complications won’t solve itself!
We used to sing our song and what it meant to us And it’s gone and every emotion, that all went along with it’s gone.
I shared it all with you. You said you’d love me too. So love me too.
Are you crawling away or is it time to go through?
Were we always this way or was I too fucked up to know?
I sang your favorite song. You told me it was too long.
I asked you what was wrong. The list goes on and on…
Şarkı sözü çevirisi
İl était une fois
Sürünmeyi öğrenirken, yürümenin yerini aldı
Dilimi ısırmak kendimle konuşmak için adil bir değişim
Resimleri raftan çıkarmak ve Çerçeveleri yutmak
Leke hakkında yorum yapmak için şarap dökmek
Bir zihin silme seçeneğine ihtiyacım var, beyne daha az hava
Tanrı hayatta olsaydı bizi değiştirirdi ama yine de hiç kimse benim kadar kötü ya da hiç olacak
Bunu bitirmek zorunda kalırsam,
Geri kalan her şeyi geri bırakmak zorunda kalabilirim.
Ve zaten hepsi uyuşmuş.
Hayatımızı gözlerimin önünde görebiliyorum ve gerçek görünüyor
Gündoğumu; çalmak için kolay bir şey
Ben sürerim! Direksiyonun arkasında en iyisiyim
Ayrıca, kafam karıştı ve gitmeni istiyorum.
Bu yeri kalabalıklaştıran karmaşık mahkemeler ve sokaklar
Yemin ederim, gözlerim kapandığında sokak tabelaları değişiyor.
Aynı değiller.
Aynı değiller
Kolayca kaybolurum.
Kolayca kaybolurum.
Eve gitmeme yardım et lütfen.
Eve gitmeme yardım et lütfen.
Suçu hep ben üstlenirim! Neden sürekli hastalanıyorsun?
Komplikasyonlar kendiliğinden çözülmez!
Suçu hep ben üstlenirim! Neden sürekli hastalanıyorsun?
Komplikasyonlar kendiliğinden çözülmez!
Şarkımızı söylerdik ve bizim için ne anlama geldiğini ve gitti ve her duygu, onunla birlikte gitti.
Hepsini seninle paylaştım. Beni de seveceğini söylemiştin. Bu yüzden sen de beni seviyor.
Sürünüyor musun yoksa gitme zamanı mı?
Hep böyle miydik yoksa bilemeyecek kadar berbat mıydım?
En sevdiğin şarkıyı söyledim. Çok uzun olduğunu söylemiştin.
Sana neyin yanlış olduğunu sordum. Listede devam ediyor …