A Lot Like Birds — Properties of Friction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Lot Like Birds adlı sanatçının "Properties of Friction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the motor in the back of your neck
Is begging and calling for sex
And the lizards are laying some monstrous eggs
In an entropic tropical mess.
While you’re sleeping, I’m crawling,
I’ve crept to the edge of the bed
Where you’ve slept for a thousand nights alone
In a cavern you call home.
I’m here so let’s do this.
Your hands on my legs,
You say the things I want to hear.
Let’s please just keep touching.
I don’t wanna think.
Please keep me from thinking.
I missed your name! Can I hear it again?
I missed your name! Can I hear it again?
While you were talking my eyes kept walking
Down the walkway of your neckline
So I didn’t hear you begging. Can I hear it again?
So many dreams have left me tired, waking up and shaking on my own.
I ignored a ticking clock to call you and made a weapon of my phone.
Poor judgment and bankrupt morals!
A girl without a penny for her thoughts!
I guess I like you cheap.
I guess that conscience long since rot has sent me spiraling
So lost into the planet of your skin.
There’s a fear that we will end that just won’t let me begin.
And though I have no qualms with lust,
Your body is a howling, haunted petting zoo that I really shouldn’t touch.
And as I’m walking out the door for good,
I turn around to look at you and you’re…
You’re already undressed!
If I draw near, do you disappear?
If I stay away, will you call my name?
Şarkı sözü çevirisi
Boynunun arkasındaki motor.
Yalvarıyor ve seks için çağırıyor
Ve kertenkeleler bazı canavarca yumurta bırakıyorlar
Entropik tropikal bir karmaşa içinde.
Sen uyurken ben sürünüyorum.,
Yatağın kenarına doğru süzüldüm.
Binlerce gece yalnız uyuduğun yerde.
Ev dediğin bir mağarada.
İşte bu yüzden ben varım.
Ellerin ayaklarımın üzerinde,
Duymak istediğim şeyleri söylüyorsun.
Lütfen dokunmaya devam edelim.
Düşünmek istemiyorum ben.
Lütfen beni düşünmekten uzak tut.
Adını özledim! Tekrar duyabilir miyim?
Adını özledim! Tekrar duyabilir miyim?
Sen konuşurken gözlerim yürümeye devam etti.
Boyun çizginizin geçidinden aşağı inin
Yalvardığını duymadım. Tekrar duyabilir miyim?
Pek çok rüya beni yorgun bıraktı, uyandım ve kendi başıma titredim.
Seni aramak için saatli bir saati görmezden geldim ve telefonumdan bir silah yaptım.
Kötü yargı ve iflas ahlak!
Düşünceleri için bir kuruş olmayan bir kız!
Sanırım seni ucuza seviyorum.
Sanırım bu vicdan uzun zamandan beri çürümüş beni sarmallara yolladı
Böylece cildinizin gezegenine kayboldu.
Biteceğimize dair bir korku var, ama başlamama izin vermiyor.
Ve şehvet ile hiçbir pişmanlık olsa,
Vücudunuz gerçekten dokunmamam gereken uluyan, perili bir Hayvanat Bahçesi.
Ve sonsuza dek kapıdan çıkarken,
Sana bakmak için arkamı döndüm ve sen…
Zaten soyundun!
Yaklaşırsam ortadan kaybolur musun?
Uzak durursam adımı söyler misin?