A Love Like Pi — Dirty Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Love Like Pi adlı sanatçının "Dirty Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
We make it self-esteem (?)
But how can we be wise
if we’re still strangers to our hearts?
Oh foolish boy, foolish boy
Tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
In your eyes
If you got me struck
ah, ah You’ll get it by with some of my luck (?)
You change your mind
You’re running (?)
just to bring yourself down
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta yattığımda yeni bir şey açıktı
Belki de son büyük gizemlerim yok (?)
ama kalbimi bilmiyorum.
Ah aptal çocuk, aptal çocuk
bana neye dönüştüğünü söyle.
Karanlıkta yattığımda yeni bir şey açıktı
Belki de son büyük gizemlerim yok (?)
ama kalbimi bilmiyorum.
Ah aptal çocuk, aptal çocuk
bana neye dönüştüğünü söyle.
Yani D-d-d-D-do your, do your
kirli iş
sadece bir düşün evlat.
buna değer mi, buna değer mi
vazgeçtiğini mi?
Hayır dedim, çünkü Evet
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
Benlik saygısı-bu yaptığımız?)
Ama nasıl bilge olabiliriz
Eğer hala kalbimize yabancıysak?
Ah aptal çocuk, aptal çocuk
Bana neye dönüştüğünü söyle.
Yani D-d-d-D-do your, do your
kirli iş
sadece bir düşün evlat.
buna değer mi, buna değer mi
vazgeçtiğini mi?
Hayır dedim, çünkü Evet
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
Yani D-d-d-D-do your, do your
kirli iş
sadece bir düşün evlat.
buna değer mi, buna değer mi
vazgeçtiğini mi?
Hayır dedim, çünkü Evet
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
Gözlerinde
Eğer beni vurursan
ah, Ah benim şansımla bunu başaracaksın (?)
Fikrinizi değiştirirseniz
Çalışan (mısın?)
sadece kendini aşağı çekmek için
Yani D-d-d-D-do your, do your
kirli iş
sadece bir düşün evlat.
buna değer mi, buna değer mi
vazgeçtiğini mi?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
Yani D-d-d-D-do your, do your
kirli iş
sadece bir düşün evlat.
buna değer mi, buna değer mi
vazgeçtiğini mi?
Hayır dedim, çünkü Evet
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
ben ne olacağım?
evet, ya ben?
evet, ya ben?
evet, ya ben?
evet, ya ben?