A Love Like Pi — Heavens Halberd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Love Like Pi adlı sanatçının "Heavens Halberd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, I know, I know
I ain’t ever gonna be your man
I said oh,
I’m good on my own
I lie, I cheat, I steal
but I ain’t ever found a love like this
I can’t lie
you know it gets me by
(somebody said)
heaven is a crowded bed
I’m dyin to be alone
so leave me on the altar
heaven don’t turn your head
I’m tryin to be a stone
walkin on the water
I know, I know, I know
I ain’t ever gonna understand
I said oh,
what’s there to know?
I lie, I cheat, I steal
but I ain’t ever found a love like this
but I try
you know it gets me by blue, black, green
all the colors bleed
into one dark scene
after all
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Asla senin adamın olmayacağım.
Dedim oh,
Kendi başıma iyiyim
Yalan söylüyorum, aldatıyorum, çalıyorum
ama hiç böyle bir aşk bulamadım
Yalan söyleyemem
vartayı biliyorsun
(birisi dedi ki)
cennet kalabalık bir yatak
Yalnız ölmek üzereyim
beni mihraba bırak.
cennet kafanı çevirme.
Bir taş olmaya çalışıyorum
su üzerinde yürümek
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Anlamıyorum ben hiç değilim
Dedim oh,
bilecek ne var ki?
Yalan söylüyorum, aldatıyorum, çalıyorum
ama hiç böyle bir aşk bulamadım
ama çalışıyorum
biliyorsun, beni mavi, siyah, yeşil alır.
tüm renkler kanıyor
bir karanlık sahne içine
sonunda