A Past Unknown — Nothing to Hide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Past Unknown adlı sanatçının "Nothing to Hide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perfect, I can’t quite seem to add up to Your means of being holy.
Do you still see me when I curse, backbite, try to run and hide?
Say I’m something that I’m not, fooling everyone.
Hypocrite, take it in, you’re dead before My eyes.
Perfect, you faker, I see who you are, you cannot hide.
Is there no sympathy?
My lips are quick to speak.
In selfishness I do what I want until the end.
Blinded, my way I can’t see, my way is right to me, in the end, my way is death.
My way wretched, my way misled, taste the poison I am spoonfed.
I need Your sympathy, my wretched self deserves nothing.
Teach me Your ways, be my everything, You will see the death of me.
My way is not what I want, body shaking, sick to the core.
A hypocrite deserving of death, do you see how wretched I am?
Are you like me?
Are you filthy?
Sin in the blood?
Guilty like the rest of us?
Selfish we are looking out for one, if I say I’m blameless I’m deceiving myself.
I am wretched, I am misled, I need Your grace, will You take this from me?
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel, senin kutsal olma yöntemlerine pek uymuyor gibiyim.
Lanetlediğimde, ısırdığımda, kaçmaya ve saklanmaya çalıştığımda beni hala görüyor musun?
Olmadığım bir şey olduğumu söyle, herkesi kandırıyorum.
İkiyüzlü, içeri al, gözlerimin önünde öldün.
Mükemmel, seni sahtekar, kim olduğunu görüyorum, saklanamazsın.
Hiç sempati yok mu?
Dudaklarım çabuk konuşuyor.
Bencillik içinde sonuna kadar istediğimi yaparım.
Kör, benim yolumu göremiyorum, benim yolum bana doğru, sonunda, benim yolum ölüm.
Yolum sefil, yolum yanıltılmış, kaşıkla beslediğim zehiri tadın.
Senin sempatine ihtiyacım var, sefil benliğim hiçbir şeyi hak etmiyor.
Bana yollarını öğret, her şeyim ol, ölümümü göreceksin.
Benim yolum istediğim şey değil, vücut titriyor, çekirdeğe hasta.
Ölümü hak eden bir ikiyüzlü, ne kadar sefil olduğumu görüyor musun?
Benim gibi misin?
Pis misin?
Kan içinde günah mı?
Hepimiz gibi suçlu mu?
Bencilce bir tane arıyoruz, eğer suçsuz olduğumu söylersem kendimi aldatıyorum.
Ben perişanım, yanıltıldım, lütfuna ihtiyacım var, bunu benden alacak mısın?