A Place To Bury Strangers — My Weakness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Place To Bury Strangers adlı sanatçının "My Weakness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you look around
You’re staring, staring out to sea
I feel them pulling down
You touch my hand, it all goes away
Don’t hear a single sound
but I feel your breath in front of me With every kiss, I drown
I feel my body fading to dreams
I don’t mind
and I don’t care
and I’ll do fine
I know you’re mine
I can’t believe I feel this way
I’ve got the spirit inside me I know it can’t be, can’t be wrong
I know it keeps me.
I see you look around
You’re staring, staring out to sea
I feel them pulling down
You touch my hand, it all goes away
Don’t hear a single sound
but I feel your breath in front of me With every kiss, I drown
I feel my body fading to dreams
I don’t mind
and I don’t care
and I’ll do fine
I know you’re mine
I can’t believe I feel this way
I’ve got the spirit inside me I know it can’t be, can’t be wrong
I know it keeps me, keeps me strong
Şarkı sözü çevirisi
Bak buralarda görüşürüz
Bakıyorsunuz, denize bakıyorsunuz
Aşağı çekildiklerini hissediyorum.
Elimi dokun, hepsi yok olur
Tek bir ses duyma
ama nefesini her öpücükle önümde hissediyorum, boğuluyorum
Vücudumun hayallere dönüştüğünü hissediyorum
Umrumda değil
ve umurumda değil
ve ben iyi yapacağım
Benim olduğunu biliyorum.
Bu şekilde hissettiğime inanamıyorum.
İçimde bir ruh var, bunun olamayacağını biliyorum, yanlış olamaz
Beni tuttuğunu biliyorum.
Bak buralarda görüşürüz
Bakıyorsunuz, denize bakıyorsunuz
Aşağı çekildiklerini hissediyorum.
Elimi dokun, hepsi yok olur
Tek bir ses duyma
ama nefesini her öpücükle önümde hissediyorum, boğuluyorum
Vücudumun hayallere dönüştüğünü hissediyorum
Umrumda değil
ve umurumda değil
ve ben iyi yapacağım
Benim olduğunu biliyorum.
Bu şekilde hissettiğime inanamıyorum.
İçimde bir ruh var, bunun olamayacağını biliyorum, yanlış olamaz
Beni koruduğunu biliyorum, beni güçlü tutuyor