A Plea for Purging — Finite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Plea for Purging adlı sanatçının "Finite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re the ones you run to when your world is crashing down*
This choice made years ago is such a heavy crown.
I didn’t know it would be so hard.
That my words would mean so much.
I’m not your priest.
I’m not your prophet.
I’m not a saint.
I’m not god, so what now?
How did we all get here, and what did we do?
How can I lead you when I’m just as weak as you.
This was built on the backs of the broken and it would be so hard.
That my words could hurt so much.
I am no leader but I won’t give up on them.
I’m not your priest.
I’m not your prophet.
Open your eyes and see.
I’m not a saint.
I’m not a god.
Don’t put your faith in me.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanız çökerken koştuğunuz biziz.*
Yıllar önce yapılan bu seçim çok ağır bir taç.
Bu kadar zor olacağını bilmiyordum.
Sözlerimin çok şey ifade edeceğini.
Ben senin rahibin değilim.
Ben senin Peygamberin değilim.
Ben Aziz değilim.
Ben Tanrı değilim, şimdi ne olacak?
Hepimiz buraya nasıl geldik ve ne yaptık?
Senin kadar zayıfken seni nasıl yönlendirebilirim?
Bu kırık sırtlarına inşa edildi ve çok zor olurdu.
Sözlerim çok acıtabilirdi.
Ben lider değilim ama onlardan vazgeçmeyeceğim.
Ben senin rahibin değilim.
Ben senin Peygamberin değilim.
Gözlerini aç ve gör.
Ben Aziz değilim.
Bir tanrı değilim.
Bana inanın yok.