A Plea for Purging — the death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Plea for Purging adlı sanatçının "the death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is on fire and I’ve done nothing but watch it burn and soon it will take the last of us. I’ve heard it said before that boys play games and men live the truth.
I’ve had it all wrong this whole time because I thought
it was all braun and brute. All these tattoos and all
these miles haven’t made me a man just yet. I’m nothing
more than a frightened kid demanding undeserved respect.
I’ve been thinking a lot these days: what if hell’s not
all fire and devils? All the stuff they taught us as children just to keep us scared and wondering at night.
What if we make our own hell every time we cause pain?
Every time we cause suffering there’s hell on earth to pay. We are all murderers here. This is the life we chose, the life we lead. There’s only one guarantee here.
None of us deserves to be set free.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya yanıyor ve yanmasını izlemekten başka bir şey yapmadım ve yakında sonumuzu alacak. Daha önce erkeklerin oyun oynadığını ve erkeklerin gerçeği yaşadığını duymuştum.
Tüm bu zaman boyunca her şeyi yanlış yaptım çünkü düşündüm ki
hepsi braun ve brute'dı. Tüm bu dövmeler ve hepsi
bu kilometreler beni henüz bir erkek yapmadı. Ben bir hiçim
korkmuş bir çocuktan daha fazlası hak edilmemiş saygı talep ediyor.
Bu günlerde çok düşündüm: ya cehennem değilse
ateş ve şeytanlar mı? Çocukken bize öğrettikleri her şey sadece geceleri korkmamızı ve merak etmemizi sağlamak için.
Ya her acı çektiğimizde kendi cehennemimizi yaratırsak?
Her zaman yeryüzünde ödeyeceğin bedel çok büyük acılara neden biz. Burada hepimiz katiliz. Bu seçtiğimiz hayat, sürdüğümüz hayat. Burada tek bir garanti var.
Hiçbirimiz özgür olmayı hak etmiyoruz.