A Radio With Guts — Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Radio With Guts adlı sanatçının "Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
always breaking my heart
over fuzzy telephone lines
always making me cry
keeping me up all night
all night
all night
always making me cry
keeping me up all night
all night
all night
all night
if i could treat you like shit
then you’d love me forever
and ever
and ever
and ever
you’re always causing a scene
over things i’ve done in my past
fill another shot glass
wish upon an eyelash
eyelash
eyelash
i down another shot glass
and wish upon an eyelash
eyelash
eyelash
eyelash
if i could treat you like shit
then you’d love me forever
and ever
and ever
and ever
i used to be the 'snot king'
now i’m just the king of tears
broken hearts and broken bottles
cigarettes and booze and beer
yeah, i used to be a joker
now the only joke is me
seems the better that i treat you
then the worse you act towards me
i know you’re mad
but i know you’re home
and i guess you see it’s me
on the caller i d screen
and you won’t pick up the phone
i hang up and wait
and i try you again
then i hang up again
after thirteen rings…
Şarkı sözü çevirisi
her zaman kalbimi kırıyorum
bulanık telefon hatları üzerinden
her zaman beni ağlatıyor
beni bütün gece uyutmuyor.
gece boyunca
gece boyunca
her zaman beni ağlatıyor
beni bütün gece uyutmuyor.
gece boyunca
gece boyunca
gece boyunca
sana bok gibi davranabilseydim
o zaman beni sonsuza dek seveceksin.
ve hiç
ve hiç
ve hiç
her zaman bir olay çıkarıyorsun.
geçmişte yaptığım şeyler yüzünden.
başka bir bardak doldurun
bir kirpik üzerine dilek
kirpik
kirpik
başka bir bardak düşürdüm
ve bir kirpik üzerine dilek
kirpik
kirpik
kirpik
sana bok gibi davranabilseydim
o zaman beni sonsuza dek seveceksin.
ve hiç
ve hiç
ve hiç
eskiden sümük kralıydım.
şimdi sadece gözyaşlarının kralıyım
kırık kalpler ve kırık şişeler
sigara, içki ve bira
Evet, eskiden şakacıydım.
şimdi tek şaka benim
iyi davranıyorum galiba
o zaman bana karşı daha kötü davranıyorsun.
kızgın olduğunu biliyorum
ama evde olduğunu biliyorum.
ve sanırım beni görüyorsun.
arayan i d ekranında
ve telefonu açmıyorsun.
kapatıyorum ve bekliyorum
ve seni tekrar deniyorum
sonra tekrar kapatıyorum
on üç yüzükten sonra…