A Radio With Guts — The Whole Enormous Sadness of a Shirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Radio With Guts adlı sanatçının "The Whole Enormous Sadness of a Shirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was frost in my hair
There was fire in your stare and the air was so sharp
I grew an inch in a day
We were so far away as we played on the dock
There was ice on the waves
There was sun on your face
Though, the day was so cold
You said your life wasn’t yours
You said you couldn’t afford the thought of being alone
We danced too close to the edge
We knew we both couldn’t swim
Then you tripped and fell in
I reached my hand out to you
You were sinking times two
Nothing that I could do
I watched the last bubble rise
I saw your last breath dissipate out of sight
And when I go to bed at night
I wear the shirt you died in
And in my dreams
We’re swimming hand in hand
In warm blue water
Şarkı sözü çevirisi
Saçımda Don vardı.
Bakışlarında ateş vardı ve hava çok keskindi.
Bir günde bir santim büyüdüm
İskelede oynarken çok uzaktaydık.
Dalgaların üzerinde buz vardı
Yüzünde güneş vardı.
Yine de, gün çok soğuktu
Hayatının senin olmadığını söylemiştin.
Yalnız kalmayı göze alamayacağını söylemiştin.
Kenara çok yakın dans ettik.
İkimiz de yüzme bilmiyorduk.
Sonra tökezledin ve içine düştün.
Sana elimi ulaştım
İki kez batıyordun.
Elimden hiçbir şey
Son balonun yükselişini izledim
Son nefesinin Gözden kaybolduğunu gördüm.
Ve geceleri yatağa gittiğimde
Öldüğün gömleği giyiyorum.
Ve rüyalarımda
El ele yüzüyoruz.
Sıcak mavi suda