A Rotterdam November — Problematic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Rotterdam November adlı sanatçının "Problematic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Telling everybody what they wanna hear.
I’m not them, I wanna know the truth,
And im not them, I wanna know you.
Don’t be fooled tonight (don't be fooled)
A bird isn’t free when it’s in flight,
It’s chained, chained, chained,
by the distance it creates with each wing.
And flying away is problematic,
'cause you’re not the only one being taken for granted.
Search the world for consistency,
The first place to look is the mirror above you.
see, your home isnt subject to sacrifice,
and family shouldn’t be split twice.
You’re alone, alone, alone, alone,
and while you still have awhile
please come home.
when will you realize that you have loved,
it’s ok, it’s ok to be loved.
and i know, you never got enough.
i know he hurt you (i know)
but there’s not much more we can do,
the past, the past, the past.
the thing about the past, is that it can’t last!
And how are you feeling,
has anything changed from last night?
I read all of your letters,
fragments and splinters,
of ideas, when brought to life,
would only give me shivers, shivers.
Have you read a word you’ve written?
Have you heard a word I’ve spoken?
When will all of this sink in?
Why are all your mirrors broken?
Green and spring can if you allow with someone fall.
The moon can’t effect the tide,
The way you change me with your smile,
Tomorrow will be better betting on the sun,
According to matching the dark and morning,
the one in which your…
flying away is problematic,
'cause you’re not the only one being taken for granted.
Search the world for consistency,
The first place to look is the mirror above you.
see, your home isnt subject to sacrifice,
and family shouldn’t be split twice.
You’re alone, alone, alone, alone,
and while you still have awhile
please come home.
Şarkı sözü çevirisi
Herkese duymak istediklerini söylüyorum.
Ben onlar değilim, gerçeği bilmek istiyorum,
Ve ben onlar değilim, seni tanımak istiyorum.
Bu gece aldanmayın (aldanmayın)
Bir kuş uçuşta özgür değildir,
Bu zincirleme, zincirleme, zincirleme,
her kanat ile oluşturduğu mesafeye göre.
Ve uçup gitmek sorunludur,
çünkü hafife alınan tek kişi sen değilsin.
Tutarlılık için dünyayı arayın,
Bakmanız gereken ilk yer üstünüzdeki aynadır.
eviniz fedakarlığa tabi değildir.,
ve aile iki kez bölünmemelidir.
Yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın,
ve hala bir süre varken
lütfen eve gel.
ne zaman sevdiğinizi anlayacaksınız,
sorun değil, sevilmek sorun değil.
ve biliyorum, hiç doymadın.
seni incittiğini biliyorum (biliyorum)
ama yapabileceğimiz fazla bir şey yok.,
geçmiş, geçmiş, geçmiş.
geçmişle ilgili olan şey, uzun sürmemesi!
Ve nasıl hissediyorsun,
dün geceden bir şey değişti mi?
Bütün mektuplarını okudum.,
Fragmanlar ve kıymıklar,
hayata geçirildiğinde fikirlerin,
sadece beni titreten, heyecan verecek.
Yazdığın bir kelimeyi okudun mu?
Konuştuğum bir kelimeyi duydun mu?
Bütün bunlar ne zaman batacak?
Neden tüm aynalar kırık?
Yeşil ve bahar, birisinin düşmesine izin verirseniz olabilir.
Ay gelgiti etkileyemez,
Beni gülüşünle değiştirmenin yolu,
Yarın güneşe bahis yapmak daha iyi olacak,
Karanlık ve sabah eşleşmesine göre,
hangi bir …
uçmak sorunludur,
çünkü hafife alınan tek kişi sen değilsin.
Tutarlılık için dünyayı arayın,
Bakmanız gereken ilk yer üstünüzdeki aynadır.
eviniz fedakarlığa tabi değildir.,
ve aile iki kez bölünmemelidir.
Yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın, yalnızsın,
ve hala bir süre varken
lütfen eve gel.