A Silent Film — Message in the Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Silent Film adlı sanatçının "Message in the Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I give a little when I mean to give a lot
I know it’s time for me to show you
So sweep away my petty gesture
There is a promise that I owe you
There is a promise that I owe you
I say a little when I mean to say a lot
Maybe it’s time for me to tell you
I pulled the sky down when I heard your voice
There is a promise that I owe you
There is a promise that I owe you
I give a lot but it is not enough
Just to be there when I need you
I wrote it out with a stick in the sand
I’ll move a mountain if you ask me to Give me one more chance to change
If it don’t come naturally to me Then I’ll need a helping hand
One more wicked breath
May I surprise your teary eyes
With a message in the sand
Whoaaaa, whoa
Whoaaa, whoa
Lead me well, little white lies!
Like a blind man I will follow along
I want to say it and I don’t know how
But I will meet you there tomorrow
This is the promise that I owe you
This is the promise that I owe you
That I owe you
That I owe you
Always
I want to say but I don’t know how
That I owe you always
I wrote it out with a stick on the sand
That I owe you always
This is the promise that I owe you
This is the promise that I owe you
Şarkı sözü çevirisi
Çok şey vermek istediğimde biraz veriyorum
Sana göstermenin zamanı geldiğini biliyorum.
Bu yüzden küçük jestimi sil
Sana borçlu olduğum bir söz var.
Sana borçlu olduğum bir söz var.
Çok şey söylemek istediğimde biraz söylüyorum
Belki de sana söylemenin zamanı gelmiştir.
Sesini duyduğumda gökyüzünü aşağı çektim.
Sana borçlu olduğum bir söz var.
Sana borçlu olduğum bir söz var.
Çok şey veriyorum ama bu yeterli değil
Sadece sana ihtiyacım olduğunda orada olmak için
Kumda Bir sopayla yazdım.
Eğer bana değişmem için bir şans daha vermemi istersen bir Dağı hareket ettireceğim.
Eğer bu bana doğal gelmezse, o zaman bir yardım eli ihtiyacım olacak
Başka bir kötü nefes
Ağlayan gözlerini şaşırtabilir miyim
Kumda bir mesajla
Whoaaaa, whoa
Whoaaa, whoa
Bana iyi yön ver, küçük beyaz yalanlar!
Kör bir adam gibi takip edeceğim
Bunu söylemek istiyorum ve nasıl olduğunu bilmiyorum
Ama yarın orada buluşuruz.
Sana borçlu olduğum söz bu.
Sana borçlu olduğum söz bu.
Sana borcum olan
Sana borcum olan
Her zaman
Söylemek istiyorum ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Sana her zaman borçluyum.
Kuma Bir sopayla yazdım.
Sana her zaman borçluyum.
Sana borçlu olduğum söz bu.
Sana borçlu olduğum söz bu.