A Stained Glass Romance — Brad Pitt [Two Four Letter Words I Don't Mind] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Stained Glass Romance adlı sanatçının "Brad Pitt [Two Four Letter Words I Don't Mind]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She feels incredible but she smells intoxicated
her glassy eyes say she needs another drink
shes been choking on cigarette smoke all night
her story is brilliant.
her father left when she was a small child
her new father only stayed awhile
her makeup is running down her face
she says its because the room is so smokey
i know its because she wished she had a mother
well she had a mother would rather kill herself slowly
she doesn’t know her daughter is dying from being lonely.
her bright eyes were saved by a dying grandmother
she empties another glass
i know that she is simply tring to let the pain pass
so she says… are you ready for more
she feels incredible
she smells intoxicating
now shes feelin loose
she feels incredible
she smells intoxicating
Şarkı sözü çevirisi
İnanılmaz hissediyor ama sarhoş kokuyor
camsı gözleri başka bir içkiye ihtiyacı olduğunu söylüyor
bütün gece sigara dumanıyla boğuldu.
onun hikayesi harika.
babası küçük bir çocukken onu terk etti.
yeni babası sadece bir süre kaldı
makyajı yüzüne akıyor
oda çok dumanlı olduğu için diyor
biliyorum çünkü bir annesi olmasını diledi.
kendini yavaş yavaş öldürmeyi tercih eden bir annesi vardı.
kızının yalnızlıktan öldüğünü bilmiyor.
parlak gözleri ölmekte olan bir büyükanne tarafından kurtarıldı
başka bir bardak boşaltır
sadece acının geçmesine izin vermeye çalıştığını biliyorum.
yani diyor ki ... daha fazlası için hazır mısın
inanılmaz hissediyor
sarhoş edici kokuyor.
şimdi o gevşek hissediyorum
inanılmaz hissediyor
sarhoş edici kokuyor.