A Static Lullaby — Modern Day Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Static Lullaby adlı sanatçının "Modern Day Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dont you cry, your about to lose your grip
take your eye, take the stone off the pedal
theres no time to be facetious
we meant every word we said
last night i woke up cold of sweat
the bitter taste in my mouth
that has labeled me a weakness
tonight we’ll entertain our guests
with a glass of water
yet a taste i wont miss
and you better get better
(you better get better)
so you can save our day
(we are are better)
and you better get better
so you can save our day
dont you cry, your about to lose your grip
take your eye, take the stone off the pedal
if time invites a light ahead
and its followed by your body
that is stapeled to the mattress
tempt me with this broken purity
and you better get better
(you better get better)
so you can save our day
(we are are better)
and you better get better
we wont be the same
and you better get better
(you better get better)
so you can save our day
(we are are better)
and you better get better
so you can save our day
thats been sitting in my pocket
i havent lost my interest
Şarkı sözü çevirisi
ağlama, kavramanı kaybetmek üzeresin.
gözünü çıkar, taşı pedaldan çıkar
şakacı olmak için zaman yok
söylediğimiz her kelimede ciddiydik.
dün gece terden soğuk uyandım
ağzımda acı bir tat
bu beni bir zayıflık olarak nitelendirdi
bu gece misafirlerimizi ağırlayacağız.
bir bardak su ile
ve yine de kaçırmayacağım bir tat
ve daha iyi olsan iyi olur
(daha iyi olsan iyi olur)
böylece günümüzü kurtarabilirsin
(biz daha iyiyiz)
ve daha iyi olsan iyi olur
böylece günümüzü kurtarabilirsin
ağlama, kavramanı kaybetmek üzeresin.
gözünü çıkar, taşı pedaldan çıkar
eğer zaman ileriye doğru bir ışık davet ederse
ve onu vücudunuz takip ediyor
bu şilte için stapeled olduğunu
bu kırık saflık ile beni baştan
ve daha iyi olsan iyi olur
(daha iyi olsan iyi olur)
böylece günümüzü kurtarabilirsin
(biz daha iyiyiz)
ve daha iyi olsan iyi olur
aynı olmayacağız
ve daha iyi olsan iyi olur
(daha iyi olsan iyi olur)
böylece günümüzü kurtarabilirsin
(biz daha iyiyiz)
ve daha iyi olsan iyi olur
böylece günümüzü kurtarabilirsin
thats been oturma içinde benim pocket
ilgimi kaybettim diyebilirim