A*Teens — Take A Chance On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A*Teens adlı sanatçının "Take A Chance On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me (Come on man, give me one break)
Take a chance on me
We can go dancing, we can go walking
As long as we’re together
Listen to some music, Maybe just talking
Get to know you better
'Cause you know I’ve got, so much that I wanna do
Wanna be home alone with you, it’s magic
You want me to leave you there
The fear of a love affair, but I think you know
That I can’t let go
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me (Come on, give me a break, break)
Take a chance on me
Or we can take our time baby, I’m in no hurry
You know we’re gonna getcha
You don’t wanna hurt me, baby don’t worry
I ain’t gonna letcha
Gonna pretend you’re now, my love is strong enough
To last the things around, it’s magic
You see, I don’t gotta waste my time
But I can’t get you off my mind
You know I can’t let go, 'cause I love you so
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around, if you got no place to go
When you’re feeling down
Take a chance on me, if you’re all alone
With a pretty car, search all over, honey I’m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me to the test, if you let me drive, take a chance on me
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around, if you got no place to go
When you’re feeling down
Take a chance on me, if you’re all alone
With a pretty car, search all over, honey I’m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me to the test, if you let me drive, take a chance on me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer fikrini değiştirirsen, sıradaki ilk kadın benim.
Tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Bana ihtiyacın olursa haber ver, yakında olacağım.
Üzgün olduğun zaman hiçbir yere gidemez eğer,
Eğer yapayalnızsanız, güzel bir araba ile
Ara tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Ben elimden geleni yaparım hiç bir sahne değil
Eğer beni teste sokarsan, sürmeme izin verirsen
Bana bir şans ver (hadi dostum, bana bir mola ver)
Bana bir şans ver
Dans edebiliriz, yürüyebiliriz.
Birlikte olduğumuz sürece
Biraz müzik dinleyin, belki sadece konuşun
Seni daha iyi tanımak için
Çünkü yapmak istediğim çok şey var.
Seninle evde yalnız olmak istiyorum, bu sihir
Seni orada bırakmamı mı istiyorsun?
Bir aşk ilişkisi korkusu, ama sanırım biliyorsun
Bırakamayacağımı.
Eğer fikrini değiştirirsen, sıradaki ilk kadın benim.
Tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Bana ihtiyacın olursa haber ver, yakında olacağım.
Üzgün olduğun zaman hiçbir yere gidemez eğer,
Eğer yapayalnızsanız, güzel bir araba ile
Ara tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Ben elimden geleni yaparım hiç bir sahne değil
Eğer beni teste sokarsan, sürmeme izin verirsen
Bana bir şans ver (Hadi, bana bir mola ver, mola ver)
Bana bir şans ver
Ya da acele etmeyiz bebeğim, Acelem yok.
Seni yakalayacağımızı biliyorsun.
Beni incitmek istemiyorsun, bebeğim, endişelenme.
Ben letcha değilim
Şimdi öyleymiş gibi davranacağım, aşkım yeterince güçlü
Etraftaki şeyleri sürdürmek için sihir
Zamanımı boşa harcamak zorunda değilim.
Ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
Gitmesine izin veremem biliyorsun çünkü seni çok seviyorum
Eğer fikrini değiştirirsen, sıradaki ilk kadın benim.
Tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Bana ihtiyacın olursa haber ver, yakında olacağım.
Üzgün olduğun zaman hiçbir yere gidemez eğer,
Eğer yapayalnızsanız, güzel bir araba ile
Ara tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Ben elimden geleni yaparım hiç bir sahne değil
Eğer beni teste sokarsan, sürmeme izin verirsen
Bana bir şans ver
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Bana ihtiyacınız olursa, bana bildirin
Gidecek bir yerin yoksa etrafta olacağım.
Üzgün hissettiğin zaman
Eğer yapayalnızsan, bana bir şans ver
Güzel bir araba ile, her yerde arama, tatlım hala özgürüm
Bana bir şans ver, elimden gelenin en iyisini yapacağım ve bu bir çizgi değil
Eğer beni teste sokarsan, sürmeme izin verirsen, bana bir şans ver
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Tatlım, hala özgürüm, bana bir şans ver
Bana ihtiyacınız olursa, bana bildirin
Gidecek bir yerin yoksa etrafta olacağım.
Üzgün hissettiğin zaman
Eğer yapayalnızsan, bana bir şans ver
Güzel bir araba ile, her yerde arama, tatlım hala özgürüm
Bana bir şans ver, elimden gelenin en iyisini yapacağım ve bu bir çizgi değil
Eğer beni teste sokarsan, sürmeme izin verirsen, bana bir şans ver