A*Teens — The Final Cut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A*Teens adlı sanatçının "The Final Cut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times
Do we have to talk it over
(Yeah)
How many times
Before we understand
All the things we should have done
All the things we never did
(What, Oh)
I read the signs, baby
Each and every day
You read the signs
But yet you stayed
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
(Tell me)
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
The final cut
(Burn)
So many things
That we always took for granted
So many years down the drained
Looking back on my life
When you were always on my mind
(On my mind)
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
(Ah, ah)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
We grew up together
Built our dreams together
Now it’s gone
We made plans forever
Nothing lasts forever
Time to move on All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Let it go)
Holding on to yesterday, it will never be the same
(Yesterday)
Let’s make the final cut
(Aaaaaa)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Final cut, the final cut)
Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez
Bunu konuşmak zorunda mıyız
(Evet)
Kaç kez
Anlamadan önce
Yapmamız gereken her şey
Hiç yapmadığımız her şey
(Ne, Oh)
İşaretleri okudum, bebeğim.
Her gün
İşaretleri okuyorsun.
Ama yine de kaldın.
Yapmamız gereken her şey
Nerede ve ne zaman yanlış gitti
(Söyle bana)
Nasıl yanlış gidebiliriz
Sahip olduğumuz şeye inanıyorum.
Söylediklerimize inanıyorum.
Düne tutunarak gitmesine izin vermenin zamanı geldiğini anlamalıyız, asla aynı olmayacak
Ama şimdi yapma zamanı
Son kesim
Son kesim
Son kesim
(Yakmak)
O kadar çok şey
Biz her zaman hafife aldı
Çok uzun yıllar süzülmüş
Hayatıma bakıyorum
Her zaman aklımdayken
(Aklımda)
Yapmamız gereken her şey
Nerede ve ne zaman yanlış gitti
Nasıl yanlış gidebiliriz
(Ah, ah)
Sahip olduğumuz şeye inanıyorum.
Söylediklerimize inanıyorum.
Düne tutunarak gitmesine izin vermenin zamanı geldiğini anlamalıyız, asla aynı olmayacak
Ama şimdi yapma zamanı
Son kesim
Son kesim
Birlikte büyüdük
Hayallerimizi bir araya getirdi
Şimdi gitti
Sonsuza kadar plan yaptık
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Yapmamız gereken her şeye devam etme zamanı
Nerede ve ne zaman yanlış gitti
Nasıl yanlış gidebiliriz
Sahip olduğumuz şeye inanıyorum.
Söylediklerimize inanıyorum.
Vaktinin geldiğini bildirmek için anlamak lazım git
(Bırak gitsin)
Düne tutunmak, asla aynı olmayacak
(Dün)
Son kesimi yapalım
(Aaaaaa)
Sahip olduğumuz şeye inanıyorum.
Söylediklerimize inanıyorum.
Vaktinin geldiğini bildirmek için anlamak lazım git
(Son kesim, son kesim)
Düne tutunmak, asla aynı olmayacak
Ama şimdi yapma zamanı
Son kesim