A Thousand Horses — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Thousand Horses adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I ain’t ever been the kind for fallin'
And I ain’t ever been the one to call
But here I am just a knockin', knockin'
Like hail on a tin roof falls, alright
Now, I don’t know if it’s the way you kiss me And I can’t tell if it’s the way you talk
And all I know is that you hit me, hit me Like a bottle in a bar room brawl
There’s a first time, first time for everything
It’s a fine line, ooh between love and crazy
Right now I’m feelin' just a little bit of both
You got me climbin' like there’s fire on the rope
I guess it’s true what they say baby
There’s a first time, first time for everything, everything
I ain’t afraid of bein' wild and reckless
I ain’t scared of any man I meet
But for your love I’m helpless, helpless
S.O.S. rollin' in the deep
There’s a first time, first time for everything
It’s a fine line, ooh between love and crazy
Right now I’m feelin' just a little bit of both
You got me climbin' like there’s fire on the rope
I guess it’s true what they say baby
There’s a first time, first time for everything, everything
There’s a first time, first time for everything, oh yeah
And there’s a fine line, oh between love and crazy, crazy, crazy
There’s a first time, first time for everything
There’s a fine line, ooh between love and crazy
There’s a first time, first time for everything, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, ben asla düşeceklerden biri olmadım.
And I ain't ever been the one to call
Ama burada sadece bir vuruyorum, vuruyorum
Gibi damdaki dolu falls, Tamam
Şimdi, beni Öpme şeklin bu mu bilmiyorum ve konuşma şeklin bu mu bilmiyorum
Ve Tek bildiğim bana vurduğun, bir bar odasında bir şişe gibi vurduğun.
Herşeyin bir ilki vardır, ilk defa böyle bir şey
Aşk ve çılgınlık arasında ince bir çizgi
Şu anda her ikisinden de biraz hissediyorum.
Beni ipte ateş varmış gibi tırmandırdın.
Sanırım söyledikleri doğru bebeğim.
İlk kez, her şey için ilk kez, her şey
Vahşi ve pervasız olmaktan korkmuyorum.
Tanıştığım hiçbir adamdan korkmuyorum.
Ama aşkın için çaresizim, çaresizim
S. O. S. derinlerde yuvarlanıyor
Herşeyin bir ilki vardır, ilk defa böyle bir şey
Aşk ve çılgınlık arasında ince bir çizgi
Şu anda her ikisinden de biraz hissediyorum.
Beni ipte ateş varmış gibi tırmandırdın.
Sanırım söyledikleri doğru bebeğim.
İlk kez, her şey için ilk kez, her şey
İlk kez, her şey için ilk kez, oh evet
Ve ince bir çizgi, aşkı ve deli, deli arasında, deli
Herşeyin bir ilki vardır, ilk defa böyle bir şey
İnce bir çizgi var, aşk ve delilik arasında ooh
İlk kez, her şey için ilk kez, oh evet