A Tragedy in Progress — Our Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tragedy in Progress adlı sanatçının "Our Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me, let me receive
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Watching and waiting
Assigning each a rating
How have they chosen me?
Successor to a mentor
I’m not sure what I’m in for
Let’s start, first memory
Lay your hands on me — and let me receive!
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Showing me beauty, knowing to save the misery
Quit sparing me
In this town, emotions
Run dry, they’ve never felt anything
Do you think we can set them free?
My absence is the only way
You’ll find your peace
I’ve found release
First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me — and let me receive!
Şarkı sözü çevirisi
Önce bir sayı, sonra bir isim
O zaman hayatının geri kalanı için aynı şey
Ellerini bana koy, kabul etmeme izin ver
Keşke dünyayı Jonas'ın gözlerinden görebilseydik.
Renklerimiz içindeki boşluğu silecekti
Keşke dünyayı Jonas'ın gözlerinden görebilseydik.
Saklanmayı öğrendiğimiz şeyleri hissetmemize izin verin
İzlemek ve beklemek
Her birine bir derecelendirme atama
Beni nasıl seçtiler?
Bir akıl hocasının halefi
Ne için olduğumdan emin değilim
Başlayalım, ilk hafıza
Ellerini bana koy-ve almama izin ver!
Keşke dünyayı Jonas'ın gözlerinden görebilseydik.
Renklerimiz içindeki boşluğu silecekti
Keşke dünyayı Jonas'ın gözlerinden görebilseydik.
Saklanmayı öğrendiğimiz şeyleri hissetmemize izin verin
Bana güzelliği göstermek, Sefaleti kurtarmak için bilmek
Beni bağışlamayı bırak.
Bu şehirde, duygular
Kuru koş, hiçbir şey hissetmediler
Sence onları serbest bırakabilir miyiz?
Benim yokluğum tek yol
Huzurunu bulacaksın.
Serbest bırakmayı buldum
Önce bir sayı, sonra bir isim
O zaman hayatının geri kalanı için aynı şey
Ellerini bana koy-ve almama izin ver!