A Tribe Called Quest — Clap Your Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Clap Your Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phife:
Brothas know the flavs when the Quest gets loose
Slammin sucka fuckas like the wrestler Zeus
Crazier than Tupac in that flick called Juice
Cock is longer than the hat worn by Dr. Seuss
Love a girl in Daisy Dukes like them kids called Deuce
Gets paid to sex the hoochie like my main man Luke
Control the mic like Denzel on the girls
Wack MCs be on the nuts like Rocket J. Squirrel
The worst thing in the world is a sucka MC
Favorite rap group in the world is EPMD
Can’t forget the De La, the two originality
And if I ever went solo, my favorite MC would be me Phife Dawg up in the house, I give a shout out to Snoopy
Peace to all the Questers, to hell with the groupies
Like um, Ralph up to Potsie, Brooklyn to Dodger
Laverne to Shirley, Rerun to Roger
Ren to the Stimpy, Laurel to Hardy
Q-Tip and Phifer, they mashed up the party
Kick the rhymes and more rhymes
Kick the beats and more beats
We’ll have you scratchin in your head, like trying all techniques
For those who wanna oppose, just take a stand
But for now, just shut your shit and clap your hands
Q-Tip:
You just wanna dance man, then clap your hands
If you venture up the wrong road, then the circumstance…
Will be crucial, I got hundreds of rhymes that’ll suit you
So listen
The Abstract intuition is very very worthy
I can feel ya out from Russia to Jersey
Can’t understand, the underground, it gets deep
The low, the Nikes, the links, the jeeps
The women, the lingo and all the other goods
Peace to the hoods, that keep my shit on play
Please don’t do the mute when you hear me on the juke
Brothas know my angle, it’s the Star-Spangled black banner
Hook up the beats at the funk manner
If want a roll, then dough I be rakin
The scope is on the world, cuz it’s mine for the takin
You know I’m gonna do it My shit is rock solid, but it flows like fluid
Chemists get confused of my ill composition
This is the third of the new Tribe addition
MCs be swingin, but alot of them be missin
So shut your bloodclot and listen
Cuz I’m bringin you the ill rendition
I’d like to send this out to the L.E.S.
Gotta alot of rhythm and style and finesse
Come here love, hot sex on a plat
And when your done with that then clap
Chorus (until end)
Şarkı sözü çevirisi
Phife:
Brothas bilmek the flavs zaman the Quest gets loose
Güreşçi Zeus gibi slammin sucka fuckas
Bu videoda Tupac'tan daha çılgın meyve suyu denir
Horoz Dr. Seuss tarafından giyilen şapka daha uzun
Daisy Dukes'taki bir kızı seviyorum, Deuce adında çocuklar gibi
Gets ücretli için seks the hoochie sevmek benim main adam Luke
Kızlarda Denzel gibi mikrofonu kontrol et
Wack MCs roket J. sincap gibi fındık üzerinde olmak
Dünyadaki en kötü şey bir sucka MC
Dünyanın en sevdiği rap grubu EPMD
De La, iki özgünlük unutamam
Ve eğer yalnız gidersem, o zaman en sevdiğim MC me Phife Dawg up in the house olurdu ve Snoopy'ye bağırıyorum
Tüm Arayıcılara barış, hayranların canı cehenneme
Ralph'den Potsie'ye, Brooklyn'den Dodger'a kadar.
Laverne'den Shirley'e, Roger'a tekrar.
Ren-Stimpy, Laurel-Hardy
Q-Tip ve Phifer, partiyi püre haline getirdiler
Tekerlemeler ve daha fazla tekerlemeler tekme
Vuruşları ve daha fazla vuruşları tekmeleyin
Tüm teknikleri denemek gibi kafanın içinde kaşınacaksın
Karşı çıkmak isteyenler için, sadece bir tavır alın
Ama şimdilik, kapa çeneni ve ellerini çırp
Q-Ucu:
Sadece dans etmek istiyorsun dostum, sonra ellerini çırp
Eğer yanlış yola girerseniz, o zaman durum…
Çok önemli olacak, sana uyacak yüzlerce tekerlemem var
Yani dinle
Soyut sezgi çok çok değerlidir
Seni Rusya'dan Jersey'e kadar hissedebiliyorum.
Anlayamıyorum, yeraltı, derinleşiyor
Düşük, Nikes, bağlantılar, cipler
Kadınlar, jargon ve diğer tüm mallar
Davlumbazlara barış, bu benim bokumu oyunda tutuyor
Lütfen beni juke'da duyduğunda sessiz olma.
Brothas benim açımı biliyor, bu yıldız-Spangled siyah afiş
Funk şekilde beats kanca
Bir rulo istiyorsanız, o zaman hamur ben rakin olmak
Kapsam dünya üzerinde, çünkü o almak için benim
Bunu yapacağımı biliyorsun, bokum kaya gibi sağlam, ama sıvı gibi akıyor
Kimyagerler kötü kompozisyonumu karıştırıyor
Bu, yeni kabilenin üçüncü ilavesidir
MCs swingin olmak, ama bunların bir sürü missin olmak
O yüzden kapa çeneni ve dinle.
Çünkü sana kötü bir yorum getiriyorum.
Bunu L. E. S.'e göndermek istiyorum.
Ritim ve stil ve incelik bir sürü lazım
Buraya gel, aşk, plat üzerinde sıcak seks
Ve bununla işiniz bittiğinde, alkışlayın
Koro (sonuna kadar)