A Tribe Called Quest — Lost Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Lost Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, in the time when niggas wasn’t supposed to be born
Best of us are left for dead in cities that looks war-torn
Vietnam going wrong, heroin going strong
Neighbors would whoop that bad ass
Just for running through their lawn
Walt met Cheryl, Cheryl met Walt
Trinidadian love sprouting through the asphalt
Love was consummated and the angels registrated
Two were to be born but only one of 'em made it Inside a cloud of sorrow, a silver lining and joy
It’s a bouncing baby boy, a king’s name they would employ
And before he even squeaks, it’s decided it’s Malik
Now give him hope, give him care
Raise him while his grandma there
Watch out momma, if you stare
Light brown eyes’ll keep you there
Let’s progress the story just a little bit
Malik, I would treat you like little brother that would give you fits
Sometimes overbearing though I thought it was for your benefit
Despite all the spats and shits cinematically documented
The one thing I appreciate, you and I, we never pretended
Rhymes we would write it out, hard times fight it out
Gave grace face to face, made it right
And now you riding out, out, out, out, damn
Have you ever loved somebody?
(Phife dawg, man)
Way before you got to dream?
(Bow wow, woof woof)
No more crying, he’s in sunshine
Never thought that I would be ever writing this song
Hold friends tight, never know when those people are gone
So, so beautiful, opined indisputable
Heart of a largest lion trapped inside the little dude
Took me quick to granny house, now we eat the curry food
Talking hopes, dreams, plans, leak ice, never scared
Brand new pair of Nike Airs, avenue of sairs
Mailbox mayors, all our rhymes was written there
A nigga wanna battle, you know Phifey didn’t care
Jarobi with the beat, into new ass we tear
I’mma flash forward well, took a trip to ATL
Cooking in the kitchen making sure my nigga eating well
Wedding in Tobago, you know exactly where I’m at Standing on the side of black Malik Izaak
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more cry
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, zencilerin doğmaması gereken bir zamanda
En iyimiz savaştan zarar gören şehirlerde ölüme terk edildi
Vietnam ters gidiyor, eroin güçlü gidiyor
Komşular o kötü eşek whoop olur
Sadece çimlerinde koştukları için
Walt Cheryl ile tanıştı, Cheryl Walt ile tanıştı
Trinidad aşk asfaltta filizleniyor
Aşk tamamlandı ve melekler kayıt altına alındı
İki kişi doğacaktı, ama sadece bir tanesi onu üzüntü bulutu, Gümüş astar ve neşe bulutu içinde yaptı
Zıplayan bir erkek bebek, kullanacakları bir kralın adı
Ve gıcırdamadan önce, Malik olduğuna karar verildi
Şimdi ona umut ver, ona iyi bak
Büyükannesi oradayken onu Kaldır.
Dikkat et anne, eğer bakıyorsan
Açık kahverengi gözler Seni orada tutacak
Hikayeyi biraz ilerletelim.
Malik, sana küçük bir kardeş gibi davranırdım.
Bazen zorba olsa da senin iyiliğin için olduğunu düşündüm
Tüm bu kavgalara ve boklara rağmen, sinematik olarak belgelenmiştir
Takdir ettiğim tek şey, sen ve ben, hiç rol yapmadık.
Tekerlemeler biz bunu yazmak istiyorum, zor zamanlar bunu mücadele
Yüz yüze lütuf verdi, her şeyi düzeltti
Ve şimdi dışarı, dışarı, dışarı, dışarı, lanet olsun
Sen hiç birini sevdin mi?
(Phife dawg, dostum)
Hayal kurmadan çok önce mi?
(Yay vay, hav hav)
Artık ağlamak yok, güneşte.
Bu şarkıyı yazacağımı hiç düşünmemiştim.
Arkadaşlarınızı sıkı tutun, bu insanların ne zaman gittiğini asla bilemezsiniz
Yani, çok güzel, tartışılmaz
Küçük bir adamın içinde sıkışıp kalmış en büyük aslanın kalbi
Beni büyükannenin evine götürdü ve şimdi köri yiyeceğiz
Umutlar, hayaller, planlar, buz sızıntısı, asla korkmayın
Yepyeni Nike Airs çifti, sairs caddesi
Belediye başkanlarının posta kutusu, tüm tekerlemelerimiz orada yazılmıştır
Bir zenci savaşmak istiyor, biliyorsun Phifey umursamadı
Jarobi ile the beat, içine yeni göt biz gözyaşı
Atl'ye bir gezi yaptım.
Mutfakta yemek yapmak, zencimin iyi yemek yemesini sağlamak
Tobago'da düğün, siyah Malik Izaak'ın yanında nerede durduğumu tam olarak biliyorsun
Sen hiç birini sevdin mi?
Hayal kurmadan çok önce mi?
Artık ağlamak yok, güneşte.
Şimdi iyi, kanatlarına bak.
Sen hiç birini sevdin mi?
Hayal kurmadan çok önce mi?
Artık ağlamak yok, güneşte.
Şimdi iyi, kanatlarına bak.
Sen hiç birini sevdin mi?
Hayal kurmadan çok önce mi?
Artık ağlamak yok, güneşte.
Şimdi iyi, kanatlarına bak.
Sen hiç birini sevdin mi?
Hayal kurmadan çok önce mi?
Artık ağlamak yok, güneşte.
Şimdi iyi, kanatlarına bak.
Sen hiç birini sevdin mi?
Hayal kurmadan çok önce mi?
Artık ağlama