A Tribe Called Quest — Movin Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Movin Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope my legendary style of rap lives on A fix to the earth like my feet that got kicks on Moving backwards never, that was never the plan
Pushing shit along, weren’t the stillest in the quick sand
Asphalt jumpin', lyrical concrete
My Jetta be moving me throughout the many dark streets
Backwoods, boondocks, whatever terrain
Auf Wiedersehen, aloha, man, our feet ain’t the same
I won’t abuse these shoes ain’t made for reversing
Trudging through these motherfuckers first album footprint
Never ever ghostwritten, your shit free, bitten
Grab my shit with both hands
Iron grip, steel mitten
Bloviated, Jarobi ate it, and now it’s gone
Closed mouths don’t get fed or move ahead to my hustlers with customers
Amateurs are being petty
Trap lords with the fetty, don’t be no backwards, no No backward ass nigga, don’t be no backwards, no No backward ass nigga, don’t be no backwards, no No backward ass nigga, don’t be no backwards, no Don’t do it, nigga
I spun around without a care, when I stopped, I felt lost
I’m two heels from the top tier, I really want to be boss
I figured out, I figured it out somewhere
Maybe the answer’s not up there
Maybe it’s on the ground somewhere
When I stopped, I felt lost
Do you ever feel lost?
They wanna see my downfall
Turn a good day into a downpour
Thorns in the crown and the cross I bear
Why they wanna see me hangin' like a towel somewhere
One eye, two meals, three tears, a heart still
How I’m feelin' in my mind right here
I think I’m moving but I’m going nowhere, nowhere
Better not feel lost
How I’m supposed to know how home feels, I ain’t even know my own feel
Better not feel lost
It’s not a cruise that brought us here
I’m gone for long
And I refuse to be stuck right here
I’m going to it backwards, and oh Can somebody just give me, can somebody just give me, can somebody just give
direction?
I don’t want to move backwards, no Can somebody just give me, can somebody just give me, can somebody just give
direction?
I don’t want to move backwards
Can’t go backwards
I don’t want to move backwards
Moving backwards never, that was never the plan
Can I vent? I was content being my own man
Up until that night, ill faded, walking home, I was faded
Cocos races on my wrist like he was clapping his hands
How demeaning y’all, who could be blind to racism
girl wrote to me for the brother baptism
Instead of slaps give 'em, the dose of ab wisdom
He’ll make it out of the jungle some way
Hey, it’s figurative, it’s not a real place you stay
Ayy, it’s mind scape, filled with fucking malaise
I got direction with values and ways
Submitting myself to praying these days
We walking backwards, it’s only for stage
climbing up, we value it And everybody’s hands in the air
Four-fives get your ass 'round somewhere
Come between and jump in the spare
Say it loud, with a different ring my niggas
(somebody just me, somebody just give me, somebody just give me)
Cool out, chill out nigga, I’m cool
Cool out nigga, nah, nigga I’m through
Head down, ain’t no tellin' what you gon' do
(somebody just me, somebody just give me, somebody just give me directions)
I don’t want to move backwards, and oh!
Cops, killing us niggas everywhere, maybe we should get some guns too
She come around every now and a few
Man I hope she really loves you
Living high ain’t hard to do She’ll be in the clouds somewhere
Feel fresh, I strut your bitches out of here
Might even take your broad too
Oops, I’m 'bout to get kicked out here
Tell mama I’mma slide through
Still I, I’m trying to get out of here, but stuck up in the same room
Too many open miles in here, sick of eating out at drive thru
Hahaha
(Look at this motherfucker)
Şarkı sözü çevirisi
Umarım efsanevi rap tarzım, geriye doğru hareket etmeye başlayan ayaklarım gibi yeryüzüne bir düzeltme üzerinde yaşar, asla, bu asla plan değildi
Boku itmek, hızlı kumda en hareketsiz değildi
Asfalt atlama, lirik beton
Benim Jetta olmak moving beni boyunca the many dark streets
Taşra, taşra, arazi ne olursa olsun
Auf Wiedersehen, Aloha, adamım, ayaklarımız aynı değil
Bu ayakkabıları kötüye kullanmayacağım.
Bu piçler ilk albüm ayak izi ile Trudging
Asla hiç ghostwritten, senin bok ücretsiz, ısırılan
İki elimle bokumu tut
Demir kavrama, çelik mitten
Bloviated, Jarobi yedi ve şimdi gitti
Kapalı ağızlar beslenmiyor ya da müşterilerle birlikte hustler'larıma geçmiyor
Amatörler küçük davranıyorlar
Bu fetty ile tuzak lordlar, hiç geriye doğru olma, zenciye hayır, hayır, geri, hiç geriye doğru olma, zenciye hayır, hayır, geri, hiç geriye doğru olma, zenciye hayır, hayır, geri, hiç geriye doğru olma, hayır bunu Yapma, zenci
Bir bakım olmadan etrafında döndü, durduğumda, ben kaybolmuş hissettim
Ben üst katmandan iki topuklu, gerçekten patron olmak istiyorum
Anladım, bir yerde anladım.
Belki de cevap orada değildir.
Belki bir yerde bir yerde
Durduğumda kaybolmuş hissettim.
Hiç kaybolmuş hissettin mi?
Düşüşümü görmek istiyorlar.
İyi bir günü sağanağa dönüştürün
Taçtaki dikenler ve taşıdığım Haç
Neden beni bir yerlerde havlu gibi asmak istiyorlar?
Bir göz, iki öğün, üç gözyaşı, hala bir kalp
Zihnimde nasıl hissettiğimi tam burada
Sanırım taşınıyorum ama hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Kayıp hissetmemek daha iyidir
Evin nasıl hissettiğini bilmeliyim, kendi hislerimi bile bilmiyorum
Kayıp hissetmemek daha iyidir
Bizi buraya getiren bir gemi gezisi değil.
Uzun zamandır yoktum
Ve burada sıkışıp kalmayı reddediyorum.
Geriye doğru gidiyorum ve OH, birisi bana verebilir mi, birisi bana verebilir mi, birisi bana verebilir mi
yön mü?
Ben geriye gitmek istiyorum, hiç biri bana, biri bana, biri sadece umurumda değil
yön mü?
Geriye doğru hareket etmek istemiyorum.
Geçmişe dönemeyiz
Geriye doğru hareket etmek istemiyorum.
Geriye doğru hareket etmek asla, asla plan değildi
Havalandırma yapabilir miyim? Kendi erkeğim olmaktan memnundum.
O geceye kadar, hasta soldu, eve yürürken, soldum
Cocos, ellerini çırpıyormuş gibi bileğimde yarışıyor
Irkçılığa kör olabilecek ne kadar aşağılayıcı
kız kardeş vaftiz için bana yazdı
Tokat yerine, onlara ab bilgeliğinin dozunu verin
Bir şekilde ormandan çıkmayı başaracak.
Hey, bu figüratif, kaldığın gerçek bir yer değil
Ayy, bu zihin scape, lanet olası halsizlik ile dolu
Değerler ve yollar ile yön aldım
Bu günlerde dua etmek için kendimi teslim ediyorum
Geriye doğru yürüyoruz, sadece sahne için
tırmanırken, ona değer veriyoruz ve herkesin elleri havada
Dört beşli kıçını bir yere götür.
Arasında gel ve yedek atlamak
Yüksek sesle söyle, başka bir yüzük ile zencilerim
(biri bana, biri bana, biri bana verin )
Sakin ol, sakin ol zenci, ben iyiyim.
Sakin ol, zenci, hayır, zenci, işim bitti.
Baş aşağı, ne yapacaksın kimse bilemez' ne' değil
(birisi sadece ben, birisi sadece bana ver, birisi sadece bana yol tarifi ver)
Geriye doğru hareket etmek istemiyorum ve oh!
Polisler, her yerde bizi öldüren zenciler, belki de biraz silah almalıyız
Her şimdi ve birkaç kez kendine geliyor
Umarım seni gerçekten seviyordur.
Yüksek yaşamak zor değil bulutlarda bir yerde olacak
Taze hissedin, orospularınızı buradan çıkarıyorum
Hatta karını da alabilir
Almak Oops, ben 'bout burada kovdu
Anneme söyle, geçeceğim.
Yine de buradan çıkmaya çalışıyorum ama aynı odada sıkışıp kaldım.
Burada çok fazla açık mil var, drive through'da yemek yemekten bıktım
Hahaha
(Bu orospu çocuğuna bak)