A Tribe Called Quest — Rap Promoter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Rap Promoter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the effect of nothing, effective fronting
Is what I don’t allow so let me tell you something
I am a bon-a-fide
Not too modest and not a lot of pride
Soon to have a ride and a home to reside
If my momma is sick I’m by her beside
Used to watch the show on channel 4 called Riptide
Wash my wears in-Tide cause it’s too damn cold
Out-Tide, that’s how the runnings go If there ain’t no dough then there ain’t no show
So take your roly poly fat promoter (ass)
To the Chemical Bank, and get my cash
If you wanna see the people scream and laugh
You best Quest you ask the Quest you ask real fast
Cause I don’t wanna see em, start buckin
Throwin chairs in the air while you be duckin
What what? Don’t step to me with that
If you promotin the show make sure it ain’t wack
Or else I’m leaving («let me tell you»)
I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you»)
I’m leaving (*cut and scratched* «let me tell you»)
Your wack show
Yo man whassup with that?
Yo don’t sweat me…
… c’mon, five hundred, that was the deal
C’mon man, don’t try to play me out
We don’t need you, sorry!!!
You know you need me And the Abstract rapper says
I want chicken, and orange juice, ?dat sauce on my rider?
And my occasional potato by Oreida
Don’t forget my pastry make sure they’re tasty
I’m not the type to be pushy or hasty
See I’m the type of bro that’s reared in the ghetto
Took a few shorts before
Now the only ones I take are the ones that I wear
Ain’t takin no shorts no more, now
Please act proper 'fore I call the CrimeStoppers
Don’t dip on the dough, cause that’s a no-no
Make sure you count your money real slow
Be alert, look alive, and act like ya know
It’s, the 90's, time to make moves
Not, the 80's, do away withcha womb
So what? You got a crew
I got one too, they’re called the Brooklyn Zoo
Don’t break fool, let’s be reserved and cool
We don’t have to act like we in grade school
Just make sure that we’re taken care of And we’ll do a fly show for ya bub, check it out
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyin etkisine, etkili cepheye
İzin vermediğim şey bu yüzden sana bir şey söyleyeyim.
Ben bir bon-a-fide
Çok alçakgönüllü değil ve çok fazla gurur duymuyor
Yakında bir yolculuk ve ikamet için bir ev var
Eğer annem hastaysa onun yanındayım.
Riptide adlı Kanal 4'te bir gösteri izlemek için kullanılır
Giysilerimi yıka-gelgit çünkü çok soğuk
Eğer öyleyse gösterin değil hayır parayla alakası yok Eğer runnings nasıl Out-Tide, bu
Yani (ass roly poly yağ organizatörü alın )
Kimya Bankasına ve paramı getir.
İnsanların çığlık attığını ve güldüğünü görmek istiyorsan
Çok çabuk sor Quest sorarsan en iyi Macera
Çünkü onları görmek istemiyorum, buck ile başlayın
Throwin Sandalyeler içinde the hava süre sen olmak duckin
Ne ne? Bana bununla adım atma.
Eğer gösteriyi teşvik ederseniz, bunun tuhaf olmadığından emin olun
Ya da ayrılıyorum ("sana söyleyeyim»)
Ayrılıyorum (*kesilmiş ve çizik* " sana söyleyeyim»)
Ayrılıyorum (*kesilmiş ve çizik* " sana söyleyeyim»)
Kaçık gösteriniz
Yo bunu nasıl gidiyor dostum?
Beni terletme.…
... hadi, beş yüz, anlaşma buydu.
Hadi dostum, beni kandırmaya çalışma.
Sana ihtiyacımız yok, üzgünüm!!!
Bana ihtiyacın olduğunu biliyorsun ve Soyut rapçi diyor ki
Tavuk ve portakal suyu istiyorum .binicime sos mu koydun?
Ve oreida tarafından Ara sıra patates
Ben böreği çok güzel yaparım unutma
Aceleci ya da aceleci biri değilim.
Ben gettoda yetiştirilen bir kardeşim.
Daha önce birkaç şort aldı
Şimdi sadece giydiklerimi alıyorum.
Artık şort almıyorum.
Lütfen suçluları çağırmadan önce düzgün davranın .
Hamurun üzerine dalmayın, çünkü bu bir hayır-hayır
Paranızı çok yavaş saydığınızdan emin olun
Uyanık olun, canlı görünün ve bildiğiniz gibi davranın
90'lar, hamle yapma zamanı
Hayır, 80'ler, rahminizi yok edin
Ne olmuş yani? Bir ekibin var
Benim de bir tane var, adı Brooklyn Hayvanat Bahçesi.
Aptal kırmayın, ölçülü ve soğukkanlı olalım
Biz gibi davranmaya ilkokulda yok
Sadece halledildiğimizden emin ol ve senin için bir sinek gösterisi yapacağız bub, kontrol et
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-a-diddy
Diggi-dang-diggi-dang, di-dang-ga-dang-diggy-diggy