A War Within — Home Is Where My Head Lays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A War Within adlı sanatçının "Home Is Where My Head Lays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could just stay here
in outer space
Gaze into your light
like a moth that’s found its place
My stomachs sick from words I can’t remember
People changing like their oh so clever
This is not your fight
You had no right
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters
A test of time
And sanity
Lips are aligned
With a zipper lock and key
Try not to be like our mothers and father’s
Words roll of our tongues that once were a bother
Rebel In Despite
Somethings just not right
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters
Home is where my head lays
Yeah
Fully grown still my mind plays
It’s sad
Home is where my head lays
Yeah
Fully grown still my mind plays
It’s sad
Living a lie
Just one false move and theyre waiting for answers
Under the light
Everyone’s waiting for the next disaster
Argue and fight
Cause we all wanna see who gets there faster
To the finish line
The closer we get the less it matters
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters
Şarkı sözü çevirisi
Sadece burada kalabilirim
uzayda
Işığın içine bak ...
yerini bulan bir güve gibi
Hatırlayamadığım kelimelerden midem ağrıyor.
İnsanlar kendi gibi değişiyor oh çok zeki
Bu senin kavgan değil.
Vardı yok değil mi
Bu gerçek hayat mı
Bir şey önemli mi
Yanlış ya da doğru yok
Dünyanız paramparça olduğunda
U benden benden kalan var istediğiniz kadar alın ve merdiven tırmanma
Bu bir işaret mi
Başka hiçbir şeyin önemi yok
Zaman testi
Ve akıl sağlığı
Dudaklar hizalanır
Bir fermuar kilidi ve anahtar ile
Annelerimiz ve babalarımız gibi olmamaya çalış
Bir zamanlar rahatsız edici olan dillerimizin sözleri yuvarlandı
Buna Rağmen İsyan
Bazı şeyler sadece doğru değil
Bu gerçek hayat mı
Bir şey önemli mi
Yanlış ya da doğru yok
Dünyanız paramparça olduğunda
U benden benden kalan var istediğiniz kadar alın ve merdiven tırmanma
Bu bir işaret mi
Başka hiçbir şeyin önemi yok
Ev başımın yattığı yer.
Evet
Tamamen büyümüş hala aklım oynuyor
Bu üzücü
Ev başımın yattığı yer.
Evet
Tamamen büyümüş hala aklım oynuyor
Bu üzücü
Bir yalan yaşamak
Sadece bir yanlış hareket ve cevapları bekliyorlar
Işık altında
Herkes bir sonraki felaketi bekliyor
Tartışın ve savaşın
Çünkü hepimiz oraya kimin daha hızlı gittiğini görmek istiyoruz.
Bitiş çizgisine
Daha az önemli olsun
Bu gerçek hayat mı
Bir şey önemli mi
Yanlış ya da doğru yok
Dünyanız paramparça olduğunda
U benden benden kalan var istediğiniz kadar alın ve merdiven tırmanma
Bu bir işaret mi
Başka hiçbir şeyin önemi yok