A Weather — Pinky Toe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Weather adlı sanatçının "Pinky Toe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on coffee table legs, and
rocks buried in the snow
you should leave your jacket outside,
inside’s too warm
it’s just a thought;
you’ll wear what you’ve always worn
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on escalator steps and
welcome mats that say hello
splitting hairs with an axehead,
a chair, a plow
one hair yesterday is worth
two hairs now
when we die,
we’ll be alone again
so i want to get your everything
i move my fingers like a mouse,
to get the cat’s eye
i tried to breathe
without my mouth,
and i almost died
something’s wrong,
somethings worn-out,
used up, untied;
your loudest voice,
worn down
to the faintest sigh
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
when we die,
we’ll be alone again
so i want to get your everything
there’s a moth
beating at the metal screen
there’s your cloth
waiting to get its seam
by the sewing machine
i get your brown tail,
i get your heartache;
get
banged up,
banged up,
bang bang bang
(bang bang bang, i get
banged up, bang bang bang)
no-one should be alone;
no-one should have space
no one should be alone,
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on jagged floorboards and all
your softest clothes
the ones you wore so much
your elbows
made elbow holes
and, leaning on the ice, you can feel the cold
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
i wish i could be like all the other toes,
the bigger ones that don’t need
to watch where they go.
don’t worry, dear,
we’re on the inside,
the outside’s so far
nothing bad
happens here in our little home
when we die,
our feet will disappear,
and our legs
will follow within a year
and turn clear
i get your brown tail,
i get your heartache;
get
banged up,
banged up,
bang bang bang
(bang bang bang, i get
banged up,
bang bang, bang bang bang)
no-one should be alone;
no-one should have space
no one should be alone,
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
Şarkı sözü çevirisi
ben almak çarptım yukarı bir çok,
serçe parmak gibi
sehpa ayakları üzerinde ve
karda gömülü kayalar
ceketini dışarıda bırakmalısın.,
içi çok sıcak
bu sadece bir düşünce;
her zaman giydiğin şeyi giyeceksin.
ben (oh) çarptım olsun)
ben (oh) çarptım olsun)
ben almak çarptım yukarı bir çok,
serçe parmak gibi
yürüyen merdiven basamaklarında ve
Merhaba diyen paspaslara hoş geldiniz
bir axehead ile kılları bölme,
bir sandalye, bir pulluk
dün bir saç değer
şimdi iki kıl
öldüğümüzde,
yine biz bize kalacağız
bu yüzden her şeyi almak istiyorum
parmaklarımı fare gibi hareket ettiriyorum.,
kedinin gözünü almak için
nefes almaya çalıştım
ağzım olmadan,
ve neredeyse ölüyordum
bir terslik var ,
yıpranmış bir şey,
tükenmiş, çözülmüş;
en yüksek sesin,
yıpranmış
en hafif iç çekişe
ben (oh) çarptım olsun)
ben (oh) çarptım olsun)
öldüğümüzde,
yine biz bize kalacağız
bu yüzden her şeyi almak istiyorum
bir güve var
metal ekranda dayak
işte elbisen.
dikiş almak için bekliyor
dikiş makinesi tarafından
kahverengi kuyruğunu alıyorum.,
senin gönül yaranı alıyorum.;
almak
çarptım Yukarı,
çarptım Yukarı,
bang bang bang
(bang bang bang, anlıyorum
çarptım, bang bang bang)
kimse yalnız olmamalı.;
hiç kimse boş alana sahip olmamalıdır
kimse yalnız olmamalı,
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse
ben almak çarptım yukarı bir çok,
serçe parmak gibi
tırtıklı döşeme tahtaları ve tüm
en yumuşak kıyafetlerin
giydiğin olanlar çok
dirseklerin
dirsek delikleri yaptı
ve buza yaslanarak soğuğu hissedebilirsiniz
ben (oh) çarptım olsun)
ben (oh) çarptım olsun)
keşke diğer ayak parmakları gibi olabilseydim.,
ihtiyaç duymayan daha büyük olanlar
nereye gittiklerini izlemek için.
merak etme canım,
içeride kaldık,
dışında şimdiye kadar
kötü bir şey
bu küçük evimizde olur.
öldüğümüzde,
ayaklarımız yok olacak,
ve bacaklarımız
bir yıl içinde takip edecek
ve Temizle
kahverengi kuyruğunu alıyorum.,
senin gönül yaranı alıyorum.;
almak
çarptım Yukarı,
çarptım Yukarı,
bang bang bang
(bang bang bang, anlıyorum
çarptım Yukarı,
bang bang, bang bang bang)
kimse yalnız olmamalı.;
hiç kimse boş alana sahip olmamalıdır
kimse yalnız olmamalı,
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse
kimse yalnız olmamalı
hiç kimse, hiç kimse