A Weather — Shirley Road Shirley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Weather adlı sanatçının "Shirley Road Shirley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t I tell you that it’s lonely out there?
Didn’t I lie so much and pretty darn well?
It’s not that I don’t trust you, but I have to check for myself.
I have to tape all the windows when the wind gets rough.
God had a plan for what happened to me.
Knowing that I’m waiting here to see
if things might still turn out alright finally.
Maybe I’ll ruin all the good in my life
holding you against me like a slide to the light.
I’m resting my head on the passenger glass.
I’m rolling on the ground to scratch an unreachable back.
God had a plan for what happened for us.
Knowing the hairs on our arms and the dust
collecting on unused glasses and cups.
I can see the change it made in your face:
the slow dissolve from black to gray,
The weird delay between
the things you think and the things you say.
You’re petering out, I’m petered away.
I just want to lay down with you.
I won’t try anything, I swear.
You won’t even know I’m there.
I’m not taking my chances, so I’m counting out loud.
Nothing worse than missing simple trees going by.
Every new day is hard in a very new way.
Every good day is good in its very own way.
Shirley Road Shirley you treated me fine.
Counting the hundreds of faded white lines.
I’m silent and green like a blank highway sign.
Suddenly you smell like winter apples
and the same ways that
make you ripe will make you decay.
And I can hear the worry in your voice,
the quiet blame you point away,
the hidden name beneath
the things you think and the things you say.
They’re petering out and you will remain.
I just want to lay down with you.
I won’t try anything, I swear.
You won’t even know I’m there.
Şarkı sözü çevirisi
Sana dışarıda yalnız olduğunu söylemedim mi?
Çok fazla yalan söylemedim mi?
Sana güvenmediğimden değil, ama kendim kontrol etmeliyim.
Rüzgar sertleştiğinde Tüm pencereleri bantlamak zorundayım.
Tanrı'nın bana olanlar için bir planı vardı.
Görmek için burada beklediğimi bilmek
eğer işler sonunda yoluna girerse.
Belki hayatımdaki tüm iyiliği mahvederim.
seni ışığa doğru bir slayt gibi bana karşı tutuyorum.
Kafamı yolcu camına koyuyorum.
Ulaşılamaz bir sırtı kazımak için yere yuvarlanıyorum.
Tanrı'nın bizim için olanlarla ilgili bir planı vardı.
Kollarımızdaki tüyleri ve tozu bilmek
kullanılmayan bardaklar ve bardaklar üzerinde toplama.
Yüzündeki değişimi görebiliyorum.:
yavaş yavaş siyahtan griye çözülür,
Arasındaki garip gecikme
düşündüğün ve söylediğin şeyler.
Dışarı tükenme sensin, uzak bitene ediyorum.
Sadece seninle yatmak istiyorum.
Hiçbir şey denemeyeceğim, yemin ederim.
Orada olduğumu bile bilmeyeceksin.
Şansımı denemiyorum, bu yüzden yüksek sesle sayıyorum.
Geçen basit ağaçları kaçırmaktan daha kötü bir şey yok.
Her yeni gün çok yeni bir şekilde zor.
Her iyi gün kendi yolunda iyidir.
Shirley Road Shirley bana iyi davrandın.
Yüzlerce soluk beyaz çizgiyi sayıyorum.
Boş bir otoyol işareti gibi sessiz ve yeşilim.
Aniden kış elmaları gibi kokuyorsun.
ve aynı şekilde
olgun seni çürüme yapacaktır olun.
Ve sesindeki endişeyi duyabiliyorum,
sessiz suçlama seni işaret ediyor,
altındaki gizli isim
düşündüğün ve söylediğin şeyler.
Dışarı çıkıyorlar ve Sen kalacaksın.
Sadece seninle yatmak istiyorum.
Hiçbir şey denemeyeceğim, yemin ederim.
Orada olduğumu bile bilmeyeceksin.