A Weather — Spiders, Snakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Weather adlı sanatçının "Spiders, Snakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you mean the things you said?
Were you pulling ankles and legs?
Do you read when you go to bed?
Do you lie there shaking instead?
Cause it works both ways with the rain
leaving the words unread
and I want to have you again
listening to Bedhead
Try to get a little rest
There’s a very big day ahead
I was lost like people feel
before they find God’s love
The best I can say now,
«We made it alone,
no help from hot-air balloons,
saving us in the nick of time»
Don’t get your hopes up Keep them low
Try not to reach so high
Hard work won’t pay off in the end
What a broken string of events
What a little tied up loose end
Are you mad that they are all dead?
Do you wish that you’d gone instead?
Are you pissed that when things got bad
there was one set of footprints in the sand?
When it’s easy you walk alone
there’s a mark for each of your toes
The best I could hope for
is what you’d expect
White lights like icicles
hung up above the porch
I’d just like to say now
before things go too far,
«I hated none of you,
I loved you all at the time»
I like having to run when I don’t run
and it leaves me so, so tired
I want better for you and for my son
and the lives we’re leading now
I like having a tongue when the words come
And even if it gets tied
I want cinnamon buns in the morning sun
in the airport waiting lines
I like having some fun like anyone
with loaded water guns
Your Canadian plum has got me numb
Like Novacain in my gum
The best is the smoke blown
back through the flue
like birds returning to a tree
Where their old nest used to be Now things have changed
or maybe not
That’s where you learn to fly
That’s where our eggshell lies
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerinde ciddi miydin?
Ayak bileklerini ve bacaklarını mı çekiyordun?
Yatarken okur musun?
Onun yerine orada titriyor musun?
Çünkü yağmurla her iki yönde de çalışır
kelimeleri okunmamış bırakmak
ve seni tekrar görmek istiyorum
Bedhead dinleme
Biraz dinlenmeye çalış
Önümüzde çok büyük bir gün var.
İnsanların hissettiği gibi kayboldum.
Tanrı'nın sevgisini bulmadan önce
Şimdi söyleyebileceğim en iyi şey,
"Bunu yalnız yaptık,
sıcak hava balonlarından yardım yok,
bizi zaman içinde kurtarıyor»
Umudunu kaybetme onları düşük tut
Bu kadar yükseğe ulaşmamaya çalışın
Zor iş sonunda para kazanmayacak
Ne kırık bir olay dizisi
Ne biraz gevşek son bağladı
Hepsinin öldüğü için kızgın mısın?
Onun yerine gitmeni ister misin?
İşler kötüye gittiğinde buna kızdın mı?
kumda bir ayak izi var mıydı?
Kolay olduğunda yalnız yürüyorsun.
ayak parmaklarının her biri için bir işaret var.
Umut edebileceğim en iyi şey
beklediğiniz nedir
Buz sarkıtları gibi beyaz ışıklar
sundurma üzerinde asılı
Şimdi söylemek istiyorum
işler çok ileri gitmeden önce,
"Hiçbirinizden nefret etmedim,
O zamanlar hepinizi seviyordum.»
Koşmadığım zaman koşmayı seviyorum.
ve bu beni çok, çok yorgun bırakıyor
Senin ve oğlum için daha iyisini istiyorum.
ve şimdi lider olduğumuz hayatlar
Kelimeler geldiğinde bir dile sahip olmayı seviyorum
Ve bağlı olsa bile
Sabah güneşinde tarçınlı çörekler istiyorum
havaalanında bekleme hatları
Herkes gibi eğlenmeyi seviyorum.
yüklü su tabancaları ile
Kanadalı eriğin beni uyuşturdu.
Sakız benim Novacain gibi
En iyisi üflenen dumandır
bacadan geri dön
bir ağaca dönen kuşlar gibi
Eski yuvalarının eskiden olduğu yerde şimdi işler değişti
ya da belki de değil
Uçmayı öğrendiğin yer burası.
Yumurta kabuğumuzun yattığı yer burası.