A Whisper Rising — This Is Your Captain Speaking (We're Going Down) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Whisper Rising adlı sanatçının "This Is Your Captain Speaking (We're Going Down)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve said this all before
It still won’t come out right
This hole in my chest that I can’t quite describe
My head on shuffle, lost in the clouds
Ladies and gentlemen, we’re going down, we’re going down
On the surface so cool and collected
But in my head I’m dropping bombs
You better believe that when the target is me
I’ve got the sharpest shot around
Direct hit, the engines given out
Danger, Danger! We’re going down
Break through the clouds the end is near
(The ground is fast approaching)
The Earth begins to reappear
(Locked in this tailspin, we won’t walk away from this tonight)
Every time I try to fly, it seems I’m pulled back to the ground
Sift through my ashes
Break through the clouds the end is near
(The ground is fast approaching)
The Earth begins to reappear
(Locked in this tailspin, we won’t walk away from this tonight)
Every time I try to fly, it seems I’m pulled back to the ground
I’ve done this all before
But it still won’t turn out right
This hole in my head that I cannot deny
My head on shuffle, lost in the clouds
Ladies and gentlemen I’ll see you on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Bunları daha önce de söyledim
Yine de doğru çıkmayacak
Göğsümde tam olarak tarif edemediğim bir delik var.
Kafam karışık, bulutlarda kayboldu
Bayanlar ve baylar, aşağı iniyoruz, aşağı iniyoruz
Yüzeyde çok serin ve toplandı
Ama kafamda bombalar bırakıyorum.
Hedef ben olduğumda buna inansan iyi olur.
Etraftaki en keskin atışa sahibim.
Doğrudan isabet, verilen motorlar
Tehlike, Tehlike! Düşüyoruz
Bulutların arasından geç sonunda
(Dünya hızla yaklaşıyor)
Dünya yeniden ortaya çıkmaya başlar
(Bu tirbuşonda kilitli, bu gece bundan uzaklaşmayacağız)
Her uçmaya çalıştığımda, yere geri çekiliyorum gibi görünüyor
Küllerimi eleyin
Bulutların arasından geç sonunda
(Dünya hızla yaklaşıyor)
Dünya yeniden ortaya çıkmaya başlar
(Bu tirbuşonda kilitli, bu gece bundan uzaklaşmayacağız)
Her uçmaya çalıştığımda, yere geri çekiliyorum gibi görünüyor
Bunları daha önce de yaptım
Ama yine de doğru çıkmayacak
Kafamda inkar edemeyeceğim bir delik var.
Kafam karışık, bulutlarda kayboldu
Bayanlar ve baylar, yerde görüşürüz.