A Wilhelm Scream — Congratulations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Wilhelm Scream adlı sanatçının "Congratulations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a waiting list to the bottom, under you.
Ex-husbands, romantics and perverts and masochists.
I’m gonna be there too.
Where’s the stop where the train’s gonna hit me?
True, I live for when you bullshit me.
Tell me you want me, tell me you need me.
Undress me with your eyes.
Lie to me.
Here we are, in love again.
Congratulations,
I’m here as the entertaining fool.
Must have broke every bone in your wrist, how romantic of you.
We both got this sickness; goddamn it’s addictive.
It’s got me bleeding for two.
Where’s the truck full of bricks here to crush me?
Don’t you fuck with this halo above me.
Tell me you caught me, tell me I’m sorry.
Kick me back in your life.
Torture me.
Şarkı sözü çevirisi
Altında bir bekleme listesi var.
Eski kocalar, romantikler, sapıklar ve mazoşistler.
Ben de orada olacağım.
Trenin bana çarpacağı durak nerede?
Doğru, benimle dalga geçtiğin zamanlar için yaşıyorum.
Beni istediğini söyle, bana ihtiyacın olduğunu söyle.
Gözlerinle beni soyun.
Bana yalan söyle.
İşte yine aşığız.
Tebrikler,
Eğlenceli bir aptal olarak buradayım.
Bileğindeki her kemiği kırmış olmalısın, ne kadar Romantik.
İkimiz de bu hastalığa yakalandık, lanet olsun, bağımlılık yapıyor.
İki kişilik kan kaybım var.
Beni ezecek tuğlalarla dolu kamyon nerede?
Üstümdeki haleyle uğraşma.
Beni yakaladığını söyle, üzgün olduğumu söyle.
Hayatında beni tekmele.
Bana işkence et.