A18 — Gravelines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A18 adlı sanatçının "Gravelines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me approach you with a scenario
I am the poison run through your veins
let me hit you with another
I am the voice that calls you back to the grave
this is the dead tree whistling
and the hum from a blood red sky
even if the clouds cry forever
today is an epic day to die
this is my gift
this is my curse
this is denial
get back in the grave
let me suffer you with love
as of yet still the greatest pain by far
let me be asphyxiation
from the pain you hold so dear
kiss the lonesone stone that bears my name
as you step to the graveline
and admit once and for all
that without me you cannot live this life
I am gone forever
I am souless flight
and the greatest gift I could ask
is to die tonight
because you make me breathless
and my lips turn blue
and all I can offer in return
is to give my life to you
you are apparition
you are phanton eyes
and I swear I can see right through you
haunted smile
eternal lovely (ness)
as your heart expires
this is the first in a long list
of last goodbyes.
Şarkı sözü çevirisi
Size bir senaryo ile yaklaşmama izin verin
Damarlarında dolaşan zehir benim.
sana bir tane daha vurayım.
Ben seni mezara geri çağıran sesim.
bu ölü ağaç ıslık çalıyor
ve kan kırmızısı gökyüzünden gelen uğultu
bulutlar sonsuza dek ağlasa bile
bugün ölmek için destansı bir gün
bu benim hediyem
bu benim lanetim
bu inkar
mezara geri dön
sana sevgiyle acı çekmeme izin ver
şimdiye kadar şimdiye kadar en büyük acı
boğulmama izin ver
çok sevdiğin acıdan
benim adımı taşıyan yalnız taşı öp
çakıl çizgisine adım atarken
ve bir kez ve herkes için itiraf et
bensiz bu hayatı yaşayamazsın.
Sonsuza kadar gitmiş olurum
Ben ruhsuz bir uçuşum
ve sorabileceğim en büyük hediye
bu gece ölecek
çünkü nefesimi kesiyorsun.
ve dudaklarım maviye dönüyor
ve karşılığında sunabileceğim her şey
hayatımı sana vermek
hayalet misin
sen hayalet gözlersin.
yemin ederim senin içini görebiliyorum.
perili gülümseme
ebedi güzel (ness)
kalbin sona erdiğinde
bu uzun bir listede ilk
son vedaların.