Aaron Gillespie — Raspberry Layer Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Gillespie adlı sanatçının "Raspberry Layer Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been sad and I’ve been broke
That people call me a joke
I’ve done wrong and I’ve done right
Lost every will to fight
I’ve been searching for what love is Is it a story written for me?
Is it alive or barely breathing?
Is it this very song I’m singing
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
I walk with a limp and my legs are bowed
I was born that way though I wasn’t sure
I was made a bastard son
By a outlaw father who collected guns
I’ve been hoping for love to fill
A hole left in me, it’s growing deeper still
Playing records and singing songs
Begging the crowd to sing along
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
A lie on your wedding day
Lie on your wedding day
Lie on your wedding day
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
It’s just a lie on your wedding day
A lie on your wedding day
Şarkı sözü çevirisi
Üzgündüm ve parasız kaldım.
İnsanlar bana şaka diyor.
Yanlış yaptım ve doğru yaptım
Savaşmak için her iradesini kaybetti
Aşkın ne olduğunu arıyordum, bu benim için yazılmış bir hikaye mi?
Canlı mı yoksa zar zor nefes alıyor mu?
Şarkı söylediğim bu şarkı mı
Veya ahududu katmanlı kek
Kimse umursamadığında
Dışarıda çok geç kalıyorum
Sahip olduğunuz her kartı oynayın
Uçmayı öğrenmek yürümeyi öğrenmek mi
Baştan başlamak
Sahip olduğun her şey elinden alındığında
Düğün gününde bir yalan gibi
Topallayarak yürüyorum ve bacaklarım eğildi
Bu şekilde doğdum ama emin değildim.
Bir piç oldum
Silah toplayan bir kanun kaçağı babası tarafından
Aşkın dolmasını umuyordum.
İçimde bir delik kaldı, hala daha derine iniyor
Kayıtları çalmak ve şarkı söylemek
Birlikte şarkı söylemek için kalabalığa yalvarıyor
Veya ahududu katmanlı kek
Kimse umursamadığında
Dışarıda çok geç kalıyorum
Sahip olduğunuz her kartı oynayın
Uçmayı öğrenmek yürümeyi öğrenmek mi
Baştan başlamak
Sahip olduğun her şey elinden alındığında
Düğün gününde bir yalan gibi
Düğün gününde bir yalan
Düğün gününde yalan söyle
Düğün gününde yalan söyle
Veya ahududu katmanlı kek
Kimse umursamadığında
Dışarıda çok geç kalıyorum
Sahip olduğunuz her kartı oynayın
Uçmayı öğrenmek yürümeyi öğrenmek mi
Baştan başlamak
Sahip olduğun her şey elinden alındığında
Düğün gününde bir yalan gibi
Bu sadece düğün gününde bir yalan
Düğün gününde bir yalan