Aaron Neville — There Is Still A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Neville adlı sanatçının "There Is Still A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh… When will we open our eyes
And finally discover
We are united by one blood?
When will we realize
We’re sisters and brothers
And what the world needs now is love?
There’s a dreamer inside
Each one of us Who wants to believe…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands
And give peace a chance;
And show the world
There is still a dream. (ohh)
(Aah) A brother down on his luck
Fallen to chances…
We could pick the brother up.
A sister down on her knees
Praying for answers.
Why dont you show the sister love?
All over the world
Life is unjust,
But I do believe, believe…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance;
And show the world
There is still a dream.
And everyone needs one,
Cause no one is freed from
The worries of life that drag us down.
If you can’t make it,
My hands can take it Well stand together and pray!
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance;
And show the world (to show the world)…
There is still a dream to believe in,
There is still a Hope after hope is gone.
We could be the Father’s hands,
And give peace a chance…
And show the world (whoa-oh) (to show the world)
There is still a dream. (Theres still a dream.)
There is still a dream. (oh)
Şarkı sözü çevirisi
Oh... ne Zaman gözlerimizi açalım
Ve son olarak keşfetmek
Tek bir kanla mı birleştik?
Ne zaman fark edeceğiz
Biz kardeşiz ve kardeşiz
Ve şimdi dünyanın ihtiyacı olan şey aşk mı?
İçinde bir hayalperest var
Her birimiz inanmak istiyor…
Hala inanmak için bir rüya var,
Umut gittikten sonra hala bir umut var.
Babanın elleri olabiliriz.
Ve barışa bir şans ver;
Ve dünyaya göster
Hala bir rüya var. (ohh)
(Aah) şansına sahip bir kardeş
Şansa düşmüş…
Kardeşini alabiliriz.
Bir kardeş aşağı üzerinde ona dizler
Cevaplar için dua ediyorum.
Neden kız kardeşine aşkını göstermiyorsun?
Tüm dünyada
Hayat adaletsiz,
Ama inanıyorum, inanıyorum…
Hala inanmak için bir rüya var,
Umut gittikten sonra hala bir umut var.
Babanın elleri olabiliriz.,
Ve barışa bir şans ver;
Ve dünyaya göster
Hala bir rüya var.
Ve herkesin bir ihtiyacı var,
Neden kimse serbest değil
Bizi aşağı çeken hayat endişeleri.
Eğer yapamazsan,
Ellerimi birlikte İyi durup dua götürün!
Hala inanmak için bir rüya var,
Umut gittikten sonra hala bir umut var.
Babanın elleri olabiliriz.,
Ve barışa bir şans ver;
Ve dünyayı göster (dünyayı göstermek için)…
Hala inanmak için bir rüya var,
Umut gittikten sonra hala bir umut var.
Babanın elleri olabiliriz.,
Ve barışa bir şans ver…
Ve dünyayı göster (whoa-oh) (dünyayı göstermek için)
Hala bir rüya var. (Hala bir rüya var.)
Hala bir rüya var. (aman)