Aaron Simon Gross — Getting Ready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Simon Gross adlı sanatçının "Getting Ready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only got one shot —
Better get it right
I’m getting ready
Gotta look real hot
When it’s Friday night
I’m getting ready!
I’m getting ready today
I’m getting ready to say
«I'm not that weird geek you think I must be»
I’m getting ready to move
I’m getting ready to prove
Kendra just needs a sex god like me
On Friday night, I’ll be the hometown hero
Gotta cut my nails…
If this goes right, then I’ll be free and clear
Gotta shave my beard…
And if it goes as planned
Patrice will understand
Some prices are worth paying when your dreams come true…
I’m getting ready for her!
I’m getting ready, yes, sir!
Ready for passion, delight and romance!
I’m getting ready to go!
I’m getting ready and knowing
I may only get this one chance-
There, in the dark of the Appleton Cinema
Free from the public’s prying eyes
There, with the girl in the chair beside me
I can reveal my Big Surprise!
There, while the rest of the crowd’s immersed in
All of the blood vessels onscreen burstin'
Kendra will get to be the first in
Line to realize:
Here comes the Tongue!
Here it comes, here it comes!
Here comes the Tongue!
Here it comes, here it comes!
Here comes the-
Tolubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalung!
Okay, just go through this with me one more time
Okay
If he does it and I let him…
You’re a slut
Right
And if he wants to, but I stop him…
You’re a tease
God
And if I let him and I like it…
You’re a skank
Wow!
But he could also get his tongue stuck down your throat
Or try so kiss so hard, he chips one of your teeth
Or there’s a million other ways that it could all go wrong
It doesn’t matter if the urge to kiss him back is strong
You’ve got to hold that boy at bay
Step back from the edge and say:
«I'm a good girl, I don’t do that
I’m a nice girl, put that away
I’m a good girl, keep your hands off!»
If you tell him that, then you’ll be okay
What if it’s just like this much?
When you got that solo in choir
It’s 'cause I told you what to sing
When you got the lead in the fall school play
It’s 'cause I coached you all last spring
When you got to be the head of the cheerleading squad
It’s 'cause I taught you everything
Think of all the things I should have had you got instead
Because you did just what I said!
«You're a good girl!»
«You don’t do that!»
«You're a good girl!»
Don’t question me!
«You're a good girl!»
«You don’t do that!»
Koh-amar…
Ha’El adoshem…
Boray Hashamayim
Venotayhem…
I’m getting ready to do
Something that makes them
Accept me at last!
«I'm a good girl!»
But he’s soooo cute
Listen, Lucy…
But I could be his girlfriend!
«I'm a good girl…
I don’t do that!»
I could be his girlfriend!
If I could get her out of the way
But now I just don’t know what to say!
I’ve got to get ready for him!
I’m getting ready, it’s true!
I’m getting ready to do
Something that makes her
Accept me at last!
I’m getting ready, all right!
Nothing can stop me tonight!
Tonibalbalubalubalubalubalubalubaluba!
I’m getting ready!
Ready!
Ready!
Check me out!
Now!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir atış var —
Daha iyi sağ olsun
Hazırlanıyorum
Çok seksi görünmeliyim.
Cuma gecesi olduğunda
Hazırlanıyorum!
Bugün hazırlanıyorum.
Söylemeye hazırlanıyorum.
"Ben o kadar garip bir inek değilim.»
Taşınmaya hazırlanıyorum.
Kanıtlamaya hazırlanıyorum.
Kendra sadece benim gibi bir seks tanrısına ihtiyacı var
Cuma gecesi, memleketin kahramanı olacağım
Gerek tırnaklarımı kesmem …
Eğer işler yolunda giderse, o zaman özgür ve açık olacağım
Sakalımı tıraş etmeliyim.…
Ve eğer her şey planlandığı gibi giderse
Patrice anlayacaktır
Hayalleriniz gerçekleştiğinde bazı fiyatlar ödemeye değer…
Onun için hazırlanıyorum!
Hazırlanıyorum, Evet efendim!
Tutku, zevk ve romantizm için hazır!
Gitmeye hazırlanıyorum!
Hazırlanıyorum ve biliyorum
Sadece bir şansım olabilir.-
Orada, Appleton sinemasının karanlığında
Halkın meraklı gözlerinden arınmış
Orada, yanımda bir sandalyede bir kızla
Büyük Sürprizimi ortaya çıkarabilirim!
Orada, kalabalığın geri kalanı dalmış
Ekrandaki tüm kan damarları patlıyor
Kendra ilk olacak
Gerçekleştirmek için çizgi:
İşte dil geliyor!
İşte geliyor, işte geliyor!
İşte dil geliyor!
İşte geliyor, işte geliyor!
İşte geliyor-
Tolubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalubalung!
Tamam, bunu bir kez daha benimle birlikte yaşa.
Tamam
Eğer bunu yaparsa ve ona izin verirsem…
Sen bir sürtüksün.
Sağ
Ve eğer isterse, ama onu durdururum…
Sen bir alaysın
Tanrısal
Ve eğer ona izin verirsem ve hoşuma giderse…
Sürtük sensin
Vay canına!
Ama aynı zamanda dilini boğazına sokabilirdi.
Ya da o kadar sert öpmeye çalış ki, dişlerinden birini kırıyor
Ya da her şeyin yanlış gidebileceği milyonlarca başka yol var
Onu Öpme arzusunun güçlü olup olmadığı önemli değil
Defne bu çocuğu tutmak zorundasın
Kenardan geri adım at ve söyle:
"Ben iyi bir kızım, bunu yapmıyorum
Ben iyi bir kızım, Kaldır şunu.
Ben iyi bir kızım, Çek ellerini!»
Eğer ona bunu söylersen, o zaman iyi olacaksın.
Ya bu kadarsa?
Koroda o soloyu aldığın zaman
Çünkü sana ne söyleyeceğini söyledim.
Sonbahar okulu oyununda lider olduğunda
Çünkü geçen baharda hepinize koçluk yaptım.
Amigo takımının başı olmak zorunda kaldığında
Çünkü sana her şeyi öğrettim.
Bunun yerine sahip olman gereken her şeyi düşün.
Çünkü dediklerimi yaptın!
"Sen iyi bir kızsın!»
"Bunu yapamazsın!»
"Sen iyi bir kızsın!»
Beni sorgulama!
"Sen iyi bir kızsın!»
"Bunu yapamazsın!»
Koh-amar…
Ha'el adoshem…
Boray Hashamayim
Venotayhem…
Bunu yapmaya hazırlanıyorum.
Onları yapan bir şey
Sonunda beni kabul et!
"Ben iyi bir kızım!»
Ama o soooo sevimli
Dinle, Lucy.…
Ama onun kız arkadaşı olabilirim!
"Ben iyi bir kızım…
Bunu yapmam!»
Onun kız arkadaşı olabilirim!
Eğer onu yoldan çekebilirsem
Ama şimdi ne diyeceğimi bilmiyorum!
Onun için hazırlanmalıyım!
Hazırlanıyorum, bu doğru!
Bunu yapmaya hazırlanıyorum.
Onu yapan bir şey
Sonunda beni kabul et!
Hazırlanıyorum, tamam mı?
Bu gece beni hiçbir şey durduramaz!
Tonibalbalubalubalubalubalubaluba!
Hazırlanıyorum!
Hazır!
Hazır!
Bana bak!
Şimdi!