Aaron Tveit — Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Tveit adlı sanatçının "Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Natalie:
We need some light
First of all, we need some light
You can’t sit here in the dark
And all alone, it’s a sorry sight
It’s just you and me We’ll live, you’ll see
Dan:
Night after night
We’d sit and wait for the morning light
But we’ve waited far too long
For all that’s wrong to be made right
Diana:
Day after day
Wishing all our cares away
Trying to fight the things we feel
But some hurts never heal
Some ghosts are never gone
But we go on
We still go on And you find some way to survive
And you find out you don’t have to be happy at all
To be happy you’re alive
Natalie:
Day after day
Give me clouds and rain and gray
Give me pain, if that’s what’s real
Henry and Natalie:
It’s the price we pay to feel
Dan and Diana:
The price of love is loss
Dan:
But still we pay
Dan and Henry:
We love anyway
Gabe:
And when the night has finally gone
And when we see the new day dawn
We’ll wonder how we wandered for so long, so blind
The wasted world we thought we knew
The light will make it look brand new
So…
All:
Let it, let it Let it, let it Let it shine, shine, shine
Day after day, day after day
We’ll find the will to find our way
Knowing that the darkest skies will someday see the sun
Dan:
When our long night is done
Dan, Diana and Natalie:
There will be light
There will be light
All:
When we open up our light
Sons and daughters, husbands, wives
Can fight that fight
There will be light
There will be light
There will be light
There will be light
Şarkı sözü çevirisi
Natalie:
Biraz ışık lazım
Öncelikle, biraz ışık lazım
Burada karanlıkta oturamazsın.
Ve yapayalnız, bu üzücü bir manzara
Sadece sen ve ben yaşayacağız, göreceksin
Dan:
Geceden geceye
Oturup sabah ışığını beklerdik.
Ama çok uzun süre bekledik.
Doğru yapılması gereken her şey için
Di dianaana:
Günden güne
Tüm endişelerimizi dile getirmek
Hissettiğimiz şeylerle savaşmaya çalışıyorum.
Ama bazı acılar asla iyileşmez
Bazı hayaletler asla gitmez
Ama biz devam ediyoruz
Hala devam ediyoruz ve hayatta kalmanın bir yolunu buluyorsun
Ve hiç mutlu olmak zorunda olmadığını öğreniyorsun
Hayatta olduğun için mutlu olmak
Natalie:
Günden güne
Bana bulutlar, yağmur ve gri ver
Bana acı ver, eğer gerçek buysa
Henry ve Natalie:
Hissetmek için ödediğimiz bedel bu.
Dan ve Diana:
Aşkın bedeli kayıptır
Dan:
Ama yine de ödüyoruz
Dan ve Henry:
Yine de seviyoruz
Gabe:
Ve gece sonunda gittiğinde
Ve yeni gün şafağını gördüğümüzde
Bu kadar uzun süre nasıl dolaştığımızı merak edeceğiz, bu kadar kör
Bildiğimizi sandığımız boşa harcanan dünya
Işık yepyeni görünmesini sağlayacaktır
Böyle…
Tüm:
Bırak, bırak, bırak, bırak parlasın, parlasın, parlasın
Günden güne, günden güne
Yolumuzu bulmak için iradeyi bulacağız.
En karanlık gökyüzünün bir gün güneşi göreceğini bilmek
Dan:
Uzun gecemiz bittiğinde
Dan, Diana ve Natalie:
Işık olacak
Işık olacak
Tüm:
Işığımızı açtığımızda
Oğulları ve kızları, kocaları, eşleri
Bu dövüşle savaşabilir misin
Işık olacak
Işık olacak
Işık olacak
Işık olacak