Aaron West and The Roaring Twenties — Grapefruit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron West and The Roaring Twenties adlı sanatçının "Grapefruit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, Holy Ghost, why’d you leave me? Where’d you go?
I know we ain’t spoke in so long, but I’ve gotta know, if I’m alone.
If I start drinking, I’m gonna be the town drunk.
You always said I should lighten up,
I’m gonna lighten up. I’m gonna lighten up.
So long. I’m sorry that I wasn’t who you want.
If I can’t make you happy, I’m no good for anyone.
So long. I’m sorry that I wasn’t who you you’d want.
If I cant make you love me.
I shut you out,
after the funeral, mired in doubt.
You thought a family would help.
I was struggling. You could tell.
When we got the news,
That you were pregnant,
We painted a room,
Pink and orange like a grapefruit.
I know how bad you wanted this too.
I know it killed you.
In all my dreams, I’m in the house that I grew up in.
I’m trying to be half the man I know my dad is, or was.
I see me as a father looking over a daughter,
Who grew up to be just like you
And now, that’s just a thread I can’t hold onto.
It’s just an open wound.
So long. I’m sorry that I wasn’t who you want.
If I can’t make you happy, I’m no good for anyone.
So long. I’m sorry that I wasn’t who you’d want.
If I cant make you love me.
Hey, Holy Ghost,
Why’d you leave me? Where’d you go?
Right when I fucking need you,
I’m all alone. I’m all alone.
So, I’ll start drinking.
Yeah, I’ll be the town drunk.
I’ll be a burden on everyone.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Kutsal Ruh, neden beni terk ettin? Nereye gittin?
O kadar uzun konuştu değiliz biliyorum, ama bilmek zorundayım, eğer yalnızsam.
İçmeye başlarsam, kasabanın sarhoşu olacağım.
Her zaman rahatlamam gerektiğini söylerdin.,
Beni aydınlatman ediyorum. Beni aydınlatman ediyorum.
Çok uzun zaman oldu. İstediğin kişi olmadığım için üzgünüm.
Eğer seni mutlu edemezsem, kimseye yaramam.
Çok uzun zaman oldu. İstediğin kişi olmadığım için üzgünüm.
Eğer beni sevmeni sağlayamazsam.
Seni engelledim ,
cenazeden sonra, şüphe içinde saplanmış.
Bir aile yardımcı olacağını düşündüm.
Mücadele ediyordum. Söyler misiniz.
Haberleri aldığımızda,
Hamile olduğunu ,
Bir oda boyadık,
Greyfurt gibi pembe ve turuncu.
Bunu çok istediğini biliyorum.
Seni öldürdüğünü biliyorum.
Bütün rüyalarımda büyüdüğüm evdeyim.
Babamın ya da eskiden tanıdığım adamın yarısı olmaya çalışıyorum.
Kendimi bir baba olarak görüyorum, kızıma bakıyorum.,
Senin gibi olmak için kim büyüdü
Ve şimdi, bu sadece tutamayacağım bir iplik.
Sadece açık bir yara.
Çok uzun zaman oldu. İstediğin kişi olmadığım için üzgünüm.
Eğer seni mutlu edemezsem, kimseye yaramam.
Çok uzun zaman oldu. İstediğin kişi olmadığım için üzgünüm.
Eğer beni sevmeni sağlayamazsam.
Hey, Kutsal Ruh,
Neden beni terk ettin? Nereye gittin?
Tam sana ihtiyacım olduğunda,
Yapayalnızım. Yapayalnızım.
Ben de içmeye başlayayım.
Evet, kasabanın sarhoşu olacağım.
Herkese yük olacağım.