AB-Soul — Nothing New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AB-Soul adlı sanatçının "Nothing New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, good morning
This is mourning, just a feeling I reckon
I cut on the beat and if I feel it I wreck it I heard I got fans and friends playing my records
I’ll visit as soon as I can, you can bet it Don’t forget that dash in my name when you print it It’ll make me feel bleak like Jay’s apprentice
Niggas looking real meek soon as we step in it
I’m a God MC not a polytheist
And why is your reaction always so obvious
Let a reverend run in my adidas
You’ll see that despite all these dislikes I am like Jesus
Don’t follow 10 commandments
But I don’t seem to break to many of them either
Try to understand me Obama said «yes we can»
But that can’t be Cause we was raising money for his campaign
T-shirt, plates, and mugs
But won’t do the same in our own community?
What the fuck…
I said what the fuck?
And it ain’t nothing new
All I do is eat, sleep, and shit
Reflect on my life
Find the perfect words to rhyme it with
Ain’t concerned with what ain’t been confirmed
And I got the right, think I’ve reached the point of no return
How’s it going, good afternoon
I’m doing swell I hope I can say the same for you
It’s funny though, I could have just told a lie
And made it true to take the mood
You think I am what I ain’t
Like a saint or fake
We could go toe to toe, you’re choice it’s no debate
Soul brother number 2
And every single one of my dreams is coming true
I try to smoke weed to give me the fix I need
But it always ends up with me running out of tree
In sheer disbelief
Tell me how I can get high as the sky and keep my ear to the streets
At the same time, no diamonds in my watch
Can I still shine, will anybody watch
If I could hold you attention for at least a minute
You’ll gain so much wisdom you’ll need to see a dentist
Grow up in my society see why I’m a menace
And obviously ominous to your opinions
Call myself the King of Carson like I hold dominion
Hoping nobody notices that I had no permission
I don’t mean to disrespect when I express
My vision was meant to connect not to reject
Don’t press eject…
I said don’t press eject…
Soul!
And it ain’t nothing new
All I do is eat, sleep, and shit
Reflect on my life
Find the perfect words to rhyme it with
Ain’t concerned with what ain’t been confirmed
And I got the right, think I’ve reached the point of no return
It ain’t nothing new to me Should be nothing new to you
Let’s accomplish the impossible
Free in body, mind, and soul
No idea’s original
It’s nothing new under the sun
It’s never what you do But how it’s done
If you base your happiness around material, women, and large paper
That means your inferior not major
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Günaydın
Bu yas, sadece düşündüğüm bir his
Ritmi kesiyorum ve eğer hissedersem, onu mahvediyorum, hayranlarımın ve arkadaşlarımın plaklarımı çaldığını duydum.
En kısa sürede ziyaret edeceğim, bahse girebilirsiniz, benim adımdaki çizgiyi unutma, yazdırdığında Jay'in çırağı gibi kasvetli hissettirecek
Zenciler içeri girer girmez çok yumuşak görünüyorlar
Tanrı MC değil müşrik değilim
Ve neden tepkiniz her zaman bu kadar açık
Adidas'ımda bir papaz koşsun.
Tüm bu hoşnutsuzluklara rağmen İsa gibi olduğumu göreceksin.
10 emir takip etmeyin
Ama ben de pek çoğundan hoşlanmıyorum.
Beni anlamaya Çalış, Obama dedi ki: "Evet, yapabiliriz»
Ama bu onun kampanyası için para topladığımız için olamaz.
T-shirt, tabaklar ve kupalar
Ama aynı şeyi kendi topluluğumuzda yapmayacak mıyız?
Ne oluyor…
Ne dedim LAN?
Ve bu yeni bir şey değil
Tek yaptığım yemek, uyumak ve bok yapmak
Hayatımı düşün
Kafiye için mükemmel kelimeleri bulun
Doğrulanmayan şeylerle ilgilenmiyor.
Ve hakkım var, sanırım geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştım
Nasıl gidiyor, iyi günler
Senin için aynı şeyi söyleyemem umarım kıyak yapıyorum
Yine de komik, sadece bir yalan söyleyebilirdim
Ve ruh halini almak için doğru yaptı
Benim olmadığım biri olduğumu düşünüyorsun.
Bir aziz ya da sahte gibi
Ayak parmak gidebiliriz, seçim senin tartışmaya gerek yok
Ruh kardeş numarası 2
Ve hayallerimin her biri gerçek oluyor
İhtiyacım olan ilacı vermek için ot içmeye çalışıyorum.
Ama her zaman ağaçtan kaçıyorum.
Saf inançsızlık içinde
Bana gökyüzüne nasıl tırmanabileceğimi ve kulağımı sokaklara nasıl tutabileceğimi söyle
Aynı zamanda, saatimde elmas yok
Hala parlayabilir miyim, kimse izleyecek mi
En azından bir dakikalığına dikkatini çekebilir miyim?
O kadar bilgelik kazanacaksın ki dişçiye gitmen gerekecek.
Benim toplumumda büyümek neden bir tehdit olduğumu görmek
Ve açıkçası görüşleriniz için uğursuz
Kendime Carson Kralı deyin. sanki hakimiyetim varmış gibi.
Umarım kimse izin almadığımı fark etmez.
İfade ederken saygısızlık etmek istemem.
Vizyonum, reddetmek için değil, bağlanmak içindi
Çıkarma düğmesine basmayın…
Hiç bir çıkarın yok dedim …
Ruh!
Ve bu yeni bir şey değil
Tek yaptığım yemek, uyumak ve bok yapmak
Hayatımı düşün
Kafiye için mükemmel kelimeleri bulun
Doğrulanmayan şeylerle ilgilenmiyor.
Ve hakkım var, sanırım geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştım
Bu benim için yeni bir şey değil, senin için yeni bir şey olmamalı
İmkansızı başaralım
Beden, zihin ve ruhta özgür
Hiçbir fikrim orijinal değil
Güneşin altında yeni bir şey yok
Asla yaptığın şey değil ama nasıl yapılır
Mutluluğunuzu malzeme, kadın ve büyük kağıtlara dayandırırsanız
Bu senin aşağılık değil büyük anlamına gelir