AB-Soul — Soul Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AB-Soul adlı sanatçının "Soul Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Considered a fuck up all of my life
Too smart for my own good all of the time
In kindergarten I got a kick out of pissin' on my classmates
And I recall getting ass whoopings every couple days
I had a Power Ranger bike I wheelied in the street
Got grounded for a month for spray painting it green
I went to middle school and started slacking in my studies
Before the they rise and aimed the gang bangers were my buddies
I wasn’t fit for it I needed a tailor
I still went for it It wasn’t out of anger
I needed to be accepted in my neighborhood
My mamma couldn’t tell me nothing
End of discussion
I ain’t shit
I must be constipating
Cause I ain’t shit
Naw, I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
Things ain’t always what they seem
If you look close you can see
What’s your perception of me?
Is it good? I wish it was
Cause I ain’t shit
You may think I’m eating
But I ain’t shit
Naw I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
In ninth grade I started off on the right track
Got a few A’s but then I bounced right back
Wasn’t aware my main thought was what I should wear
Now that I think about it nobody really cared
I grew up in the church but barely paid attention
Read up on Malcom X and started questioning religion
Became a rebel
I still believe in God
I just doubt the authenticity of Jesus and the Devil
I got my first car and started smoking black and milds
The smell is like a bell and Hades, hella loud
Then it was Newports and Kools on my way to school
My girl hated it but still kissed me in the mouth
I started ditching class more than I attended
I was walking a path that I had not intended
It looked as though I was mad, becoming relentless
My mamma couldn’t tell me nothing
End of discussion
I ain’t shit
I ain’t attracting no flies man I ain’t shit
Naw, I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
Cause I ain’t shit
You may think I’m eating
But I ain’t shit
Naw I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
I got kicked out, crept back in If I wasn’t fucking I was fussing with my step-dad again
Oh yeah I rapped, didn’t take it that serious
But I flowed like an ocean among my peers
Dreams of going off to college in my younger years
Then the whole thought of it sounded nuts I had dumbo ears
Did about a semester then I was outta there
Said if I get one song on radio, I’m outta here
Knowing that low ratio of successful entertainers
I chose to go at people with skulls, but they was brainless
Started smoking weed as soon as purple kush was famous
Shifting my setting eventually as I went through changes
People I seen my whole life appeared to me as strangers
Created a voice through my music and now they speak my language
I was in Jay Rock video for less than 15 seconds
All of a sudden niggas that I looked up to see me as a legend
Now I step in clubs and some bitches give me hugs
But back in P.E. tennis a nigga got zero love
I’m just a hard headed loser
My mamma was trying to save me from stalling out my future
Cause I ain’t shit
I don’t need no toilet paper man I ain’t shit
Naw, I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
Cause I ain’t shit
You may think I’m eating
But I ain’t shit
Naw I ain’t shit, I ain’t shit, I ain’t shit
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca bir bok olarak kabul edildi
Her zaman kendi iyiliğim için çok akıllı
Anaokulunda sınıf arkadaşlarıma işemekten zevk aldım
Ve her iki günde bir eşek whoopings almak hatırlıyorum
Sokakta tekerlekli bir Power Ranger bisikletim vardı.
Sprey boya yeşil için bir ay topraklı var
Ortaokula gittim ve çalışmalarımda gevşemeye başladım
Onlar yükselmeden ve gangsterleri hedeflemeden önce arkadaşlarım vardı
Bunun için uygun değildim, bir terziye ihtiyacım vardı.
Yine de bunun için gittim. öfkeden değildi.
Mahallemde kabul edilmem gerekiyordu.
Annem bana hiçbir şey söyleyemedi.
Tartışma sonu
Ben bir bok değilim
Kabız olmalıyım.
Çünkü ben bir bok değilim
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim
Her şey her zaman göründüğü gibi değil
Eğer yakından bakarsanız görebilirsiniz
Beni nasıl algılıyorsun?
İyi mi? Keşke
Çünkü ben bir bok değilim
Yemek yediğimi düşünebilirsin.
Ama ben bir bok değilim
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim
Dokuzuncu sınıfta doğru yolda başladım
Birkaç A aldım ama sonra geri döndüm
Ana düşüncemin ne giymem gerektiğinin farkında değildim.
Şimdi düşünüyorum da, kimse gerçekten umursamadı
Kilisede büyüdüm ama zar zor dikkat ettim.
Malcom X'i okuyun ve dini sorgulamaya başlayın
Bir asi oldu
Hala Tanrı'ya inanıyorum
İsa ve şeytanın gerçekliğinden şüpheliyim.
İlk Arabamı aldım ve siyah ve milds sigara içmeye başladım
Koku bir çan ve Hades gibi, hella yüksek sesle
Sonra okula giderken Newports ve Kools oldu
Kız arkadaşım bundan nefret etti ama yine de ağzımdan öptü
Katıldığımdan daha fazla ders vermeye başladım
Niyetim olmayan bir yolda yürüyordum.
Deli gibi görünüyordu, acımasız hale geldi
Annem bana hiçbir şey söyleyemedi.
Tartışma sonu
Ben bir bok değilim
Sinekleri çekmiyorum adamım ben bir bok değilim
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim
Çünkü ben bir bok değilim
Yemek yediğimi düşünebilirsin.
Ama ben bir bok değilim
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim
Babam evden kovdu, geri süzüldü Eğer adım benim ile uğraşmayı kaldığım olmasaydım aldım tekrar
Oh evet, rap yaptım, o kadar ciddiye almadım
Ama akranlarım arasında bir okyanus gibi aktı
Genç yaşlarımda üniversiteye gitmeyi hayal ediyorum
Sonra tüm bu düşünce kulağa çılgınca geldi ve dumbo kulaklarım vardı
Yaklaşık bir dönem yaptım ve sonra oradan ayrıldım
Radyoda bir şarkı bulursam, buradan çıkacağımı söyledi.
Başarılı sanatçıların bu düşük oranını bilmek
Kafatasları olan insanlara gitmeyi seçtim, ama beyinsizlerdi
Purple kush ünlü olur olmaz ot içmeye başladı
Değişikliklerden geçtiğimde ayarımı değiştiriyorum
Hayatım boyunca gördüğüm insanlar bana yabancı gibi geldi.
Müziğimle bir ses yarattım ve şimdi benim dilimi konuşuyorlar
15 saniyeden daha kısa bir süre Jay Rock videosunda oynadım
Aniden zenciler beni bir efsane olarak görmek için yukarı baktım
Şimdi kulüplere giriyorum ve bazı orospular bana sarılıyor
Ama P. E. tenis'te bir zenci sıfır sevgiye sahipti
Ben sadece inatçı bir eziğim.
Annem geleceğimi durdurmaktan beni kurtarmaya çalışıyordu.
Çünkü ben bir bok değilim
Tuvalet kağıdına ihtiyacım yok dostum.
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim
Çünkü ben bir bok değilim
Yemek yediğimi düşünebilirsin.
Ama ben bir bok değilim
Hayır, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim, ben bir bok değilim