Abandoned — Nightmares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abandoned adlı sanatçının "Nightmares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up last night and could not breathe
A pain so bad I couldn’t believe an antic in the dark I see
My nightmares, they were haunting me
I hear myself — screaming
I see myself — killing
I walk along a darkened floor
My lust for you is growing more
And as I hear your voice I see
There is no other choice for me
I have to taste your sweet warm blood
A dark desire, red and hot
As luscious as a dream can be
A love beyond reality
I hear myself — screaming
I see myself — killing
My blood is freezing in my veins
I see you dead, your icecold face
And no one takes away my sins
As I feast on you with a grin
A nightmare’s coming true
I hear myself — screaming
I see myself — killing
No one ever pardons me
And all hell is after me
The nightmares that were haunting me
Have now become reality
A nightmare’s coming true
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece uyandım ve nefes alamadım
O kadar kötü bir acı ki karanlıkta bir antic'e inanamadım.
Kabuslarım beni rahatsız ediyordu.
Kendimi duyuyorum-çığlık
Kendimi görüyorum-öldürüyor
Karanlık bir zemin boyunca yürüyorum
Senin için şehvetim daha da büyüyor
Ve sesini duyduğumda görüyorum
Benim için başka seçenek yok
Tatlı sıcak kanını tatmalıyım.
Karanlık bir arzu, kırmızı ve sıcak
Bir rüya kadar tatlı olabilir
Gerçekliğin ötesinde bir aşk
Kendimi duyuyorum-çığlık
Kendimi görüyorum-öldürüyor
Kanım damarlarımda donuyor.
Seni ölü görüyorum, ıcecold suratın
Ve kimse günahlarımı almıyor
Bir sırıtışla seni yerken
Bir kabus gerçek oluyor
Kendimi duyuyorum-çığlık
Kendimi görüyorum-öldürüyor
Kimse beni affeder
Ve tüm cehennem peşimde
Bana musallat olan kabuslar
Şimdi bir gerçeklik haline geldi
Bir kabus gerçek oluyor