Abandoning Sunday — Wishful Thinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abandoning Sunday adlı sanatçının "Wishful Thinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me about your dreams and if you see yourself right when you get old.
Tell me all the lies you had to make and all the promises you’ve broke.
Tell me about the little girl you were and just who she grew up to be.
Tell me if you could ever see yourself with somebody like me.
23 years and going strong of living life alone and never thought anything would
change.
I was convinced that all this time I’d never call anybody mine and never
thought anything would change.
But good things can take you by surprise.
Never saw it coming in the dark from a million miles away but that’s when
everything changed.
Stuck in my ways of loneliness and so unprepared for what was next and that’s
when everything changed. ‘Cause good things can take you by surprise.
So in need of you to save and make me a better man if I could sweep you off
your feet and make you everything I have.
If this evening never ends then I’d be perfectly all right ‘cause good things
can take you by surprise.
Oh how I wish that you could see yourself with somebody like me.
Şarkı sözü çevirisi
Bana rüyaLarından bahset ve yaşlandığın zaman kendini doğru görürsen.
Bana yapman gereken tüm yalanları ve verdiğin sözleri söyle.
Bana olduğun küçük kızdan ve büyüdüğü kızdan bahset.
Kendini benim gibi biriyle görüp göremeyeceğini söyle.
23 yıl ve güçlü olmak, yalnız yaşamak ve hiçbir şey düşünmemek
değişim.
Tüm bu zaman boyunca kimseye benim demeyeceğime ve asla
her şeyin değişeceğini düşünmüştüm.
Ama iyi şeyler sizi şaşırtabilir.
Bir milyon mil öteden karanlıkta geldiğini hiç görmedim ama o zaman
her şey değişti.
Yalnızlık yollarımda sıkışmış ve bir sonraki şey için çok hazırlıksız ve bu
ne zaman her şey değişti. Çünkü iyi şeyler seni şaşırtabilir.
Bu yüzden seni kurtarmak ve beni daha iyi bir adam yapmak için sana ihtiyacım var.
ayakların ve sahip olduğum her şeyi yap.
Eğer bu akşam hiç bitmezse, o zaman tamamen iyi olurdum çünkü iyi şeyler
sizi şaşırtabilir.
Keşke kendini benim gibi biriyle görebilseydin.