ABBA — Super Trouper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "Super Trouper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Super Trouper beams are gonna blind me But I won’t feel blue
Like I always do
'Cause somewhere in the crowd there’s you
I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow
All I do is eat and sleep and sing
Wishing every show was the last show
(Wishing every show was the last show)
So imagine I was glad to hear you’re coming
(Glad to hear you’re coming)
Suddenly I feel all right
(And suddenly it’s gonna be)
And it’s gonna be so different
When I’m on the stage tonight
Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me But I won’t feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there’s you
Facing twenty thousand of your friends
How can anyone be so lonely
Part of a success that never ends
Still I’m thinking about you only
(Still I’m thinking about you only)
There are moments when I think I’m going crazy
(Think I’m going crazy)
But it’s gonna be alright
(You'll soon be changing everything)
Everything will be so different
When I’m on the stage tonight
Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me But I won’t feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there’s you
So I’ll be there when you arrive
The sight of you will prove to me I’m still alive
And when you take me in your arms
And hold me tight
I know it’s gonna mean so much tonight
Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me But I won’t feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there’s you
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Süper grup kirişleri beni kör edecek ama mavi hissetmeyeceğim
Her zamanki gibi.
Çünkü kalabalığın içinde bir yerde sen varsın.
Her şeyden bıktım ve yoruldum.
Dün gece Glasgow'dan seni aradığımda.
Tek yaptığım yemek, uyumak ve şarkı söylemek.
Her şovun son şov olmasını diliyorum
(Her şovun son gösteri olmasını diliyorum)
Çok sevindim geleceğini duyunca hayal
(Geldiğini duyduğuma sevindim)
Aniden kendimi iyi hissediyorum.
(Ve aniden olacak)
Ve bu çok farklı olacak
Bu gece sahnedeyken
Bu gece
Süper grup ışıkları beni güneş gibi parlarken bulacak
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Gülümseyen, eğleniyor
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Bir numara gibi hissediyorum
Bu gece
Süper grup kirişleri beni kör edecek ama mavi hissetmeyeceğim
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Her zamanki gibi.
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Çünkü kalabalığın içinde bir yerde sen varsın.
Yirmi bin arkadaşınızla yüzleşin
Bir insan nasıl bu kadar yalnız olabilir
Asla bitmeyen bir başarının parçası
Ve yine de sadece seni düşünüyorum
(Ve yine de sadece seni düşünüyorum)
Delirdiğimi düşündüğüm anlar var.
(Sanırım deliriyorum)
Ama her şey düzelecek.
(Yakında her şeyi değiştireceksin)
Her şey çok farklı olacak
Bu gece sahnedeyken
Bu gece
Süper grup ışıkları beni güneş gibi parlarken bulacak
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Gülümseyen, eğleniyor
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Bir numara gibi hissediyorum
Bu gece
Süper grup kirişleri beni kör edecek ama mavi hissetmeyeceğim
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Her zamanki gibi.
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Çünkü kalabalığın içinde bir yerde sen varsın.
Sen geldiğinde orada olacağım.
Seni görmek bana hala hayatta olduğumu kanıtlayacak.
Ve beni kollarına aldığında
Ve bana sıkıca sarıl
Bu gece çok şey ifade edeceğini biliyorum.
Bu gece
Süper grup ışıkları beni güneş gibi parlarken bulacak
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Gülümseyen, eğleniyor
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Bir numara gibi hissediyorum
Bu gece
Süper grup kirişleri beni kör edecek ama mavi hissetmeyeceğim
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Her zamanki gibi.
Başına Troup başına p (Sup-p-)
Çünkü kalabalığın içinde bir yerde sen varsın.
(Tekrarla ve soldur)