Abbey Lincoln — Another World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbey Lincoln adlı sanatçının "Another World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Within some walls of stone
Another world is waiting for it’s own
Another time, another world, another world
The magic that is shown
Is or for another world
Dimensions still unknown
Beyond the pale, horizoned veil
A world unknown
A technologic sphere
With tones and music’s chords to hear
For conversations far away
With ships that fly and lights that play
The years that come and go Are bringing us another world to know
Maybe a laugh, perhaps a frown
A way to go, a common ground, another world
Another time has come
Another world is here to meet the sun
A digit here, a circle there, a life to share
Another time is here
Another dawn that whispers in my ears
A different sound, a point of view, a shade of blue
The strangest thing to see
Are things with you and me Lost somewhere in the night
A song of love, the guiding light
A time has come and gone
Some memories are captured in a song
Some stories told, an artist’s hand
Something to find among the sand
Something to hold, remembering
Another world, another world, another world
Şarkı sözü çevirisi
Bazı taş duvarların içinde
Başka bir dünya kendi başına bekliyor
Başka bir zaman, başka bir dünya, başka bir dünya
Gösterilen sihir
Başka bir dünya için mi
Boyutlar hala bilinmiyor
Soluk, ufuk perdenin ötesinde
Bilinmeyen bir dünya
Teknolojik bir küre
Sesleri ve müzik akorları ile duymak
Uzak konuşmalar için
Uçan gemiler ve oynayan ışıklar ile
Gelir ve gider bu sene bizi başka bir dünyaya getiriyoruz bilmek
Belki bir kahkaha, belki bir kaşlarını çattı
Gitmek için bir yol, ortak bir zemin, başka bir dünya
Başka bir zaman geldi
Başka bir dünya güneşle buluşmak için burada
Burada bir rakam, orada bir daire, paylaşmak için bir hayat
Başka bir zaman burada
Kulaklarımda fısıldayan başka bir şafak
Farklı bir ses, bir bakış açısı, mavi bir gölge
Görmek için en garip şey
Sen ve ben gece bir yerlerde Kaybolduk mu
Bir aşk şarkısı, yol gösterici ışık
Bir zaman geldi ve gitti
Bazı anılar bir şarkıda yakalanır
Bazı hikayeler anlatıldı, bir sanatçının eli
Kum arasında bulmak için bir şey
Tutmak için bir şey, hatırlamak
Başka bir dünya, başka bir dünya, başka bir dünya